Traduzione del testo della canzone Allfather - Dodecahedron

Allfather (originale)

Not only in the midst of night of years
But every day of the year
The light freezes
Yearning for angeltongues
To hunger for malice
On our side of the hourglass
Not willing to dream
Eternal summer
In the house of our fathers
Longing for earthly days
Of torture and murder
Never to rejoice
A world forced in between
This perpetual stain
Forcing all eyes down
Arms folding
Another body ready for the rack
Eyes open under earth
The raping of funerals
Mothers
Wives and sisters
None left to mourn them
Their destiny equalling bitterness
Last supper will be the cold desolate earth
Never to rejoice
A world forced inbetween
This perpetual stain
Forcing all eyes down
Sand and mud filling mouths
Sweeping the plains of nevermore
Ready for all
Entering the final moment
This final moment
Erasing life in the blink of one opened eye
All remaining
Will perish into dark limbo
No trace left
On a spinning burning sphere
This is the flesh that we are
Nature of things will transform
Bodies renamed
Corpses will not bear names no more
Unclassified
Unnamable
Not one language
Not one tongue
Exclaiming
None of characters
No figures left to form

Allfather (traduzione)

Non solo nel mezzo della notte degli anni
Ma ogni giorno dell'anno
La luce si blocca
Voglia di lingue d'angelo
Alla fame di malizia
Dalla nostra parte della clessidra
Non disposto a sognare
Eterna estate
Nella casa dei nostri padri
Voglia di giorni terreni
Di tortura e omicidio
Mai per rallegrarsi
Un mondo forzato nel mezzo
Questa macchia perpetua
Forzando tutti gli occhi in basso
Piega le braccia
Un altro corpo pronto per il rack
Occhi aperti sotto terra
Lo stupro dei funerali
Madri
Mogli e sorelle
Nessuno è rimasto a piangerli
Il loro destino è uguale all'amarezza
L'ultima cena sarà la fredda terra desolata
Mai per rallegrarsi
Un mondo forzato nel mezzo
Questa macchia perpetua
Forzando tutti gli occhi in basso
Bocche piene di sabbia e fango
Spazzando le pianure del mai più
Pronto per tutto
Entrando nel momento finale
Questo ultimo momento
Cancellare la vita in un batter d'occhio
Tutto restante
Perirà in un limbo oscuro
Nessuna traccia rimasta
Su una sfera ardente che gira
Questa è la carne che siamo
La natura delle cose si trasformerà
Corpi rinominati
I cadaveri non porteranno più nomi
Non classificato
Innominabile
Non una lingua
Non una lingua
Esclamando
Nessuno dei personaggi
Non sono rimaste cifre da formare