Traduzione del testo della canzone Vanitas - Dodecahedron

Vanitas (originale)

As we sink below
Embracing shadow
Embracing emptiness
The vapour surrounding us
As we enter the nothingness
Nothing is all
Chaf
As we make the effort
To no extend at all
Drudging away under a sunlit sky
This piece of soil will be your very gravepit
Bodies freezing with sweat
Feces and urine
Woman
Bear your children
Mere for the lives filled with anguish
Sun setting in our hearts
Gazing into the abyss
Trees robbed of their shadows
Do as prisoners
Do as the worthless
To cherish a hope beyond all hope
Walking on corpses
Slipping
White weak flesh heaving under our boots
Treacherous bones falling
Kneedeep in mud and black blood
Anxious white eyes lurking
Man sowing
Man building
Temples of painted and defleshed bones
Singer of songs
The sweetest of love burning pale
Dogs unworthy of flock
Howling
The elixer of life washed away
Fleeing for the grand leveller
Nothing what it seems
Not a single word whispered
Deceit strides onward like a god of gold
Lies will last eternally
Wisdom be gone
In an omnious darkness disconsolate
Crawling through the desert without might
The hunger
The lack
Insanity on parade
Weak of will
Savage hearts empty
Non-existance
The great absence of god
The great god
The great absence of god
The great god

Vanitas (traduzione)

Mentre sprofondiamo di seguito
Ombra avvolgente
Abbracciare il vuoto
Il vapore che ci circonda
Mentre entriamo nel nulla
Niente è tutto
Chaf
Mentre facciamo lo sforzo
Per non estendersi affatto
Sgobbare sotto un cielo illuminato dal sole
Questo pezzo di terreno sarà la tua vera fossa
Corpi gelati di sudore
Feci e urina
Donna
Sostieni i tuoi figli
Semplicemente per le vite piene di angoscia
Sole che tramonta nei nostri cuori
Guardando nell'abisso
Gli alberi derubati delle loro ombre
Fai come prigionieri
Fai come il senza valore
Custodire una speranza al di là di ogni speranza
Camminare sui cadaveri
Scivolando
Carne debole e bianca che si solleva sotto i nostri stivali
Ossa traditrici che cadono
Fino alle ginocchia nel fango e nel sangue nero
Ansiosi occhi bianchi in agguato
Uomo che semina
Costruzione dell'uomo
Templi di ossa dipinte e profanate
Cantante di canzoni
Il più dolce dell'amore che brucia pallido
Cani indegni del gregge
Urlando
L'elisir della vita è stato spazzato via
In fuga per il grande livellatore
Niente di ciò che sembra
Non una sola parola sussurrata
L'inganno avanza come un dio d'oro
Le bugie dureranno eternamente
La saggezza se ne va
In un'oscurità onnipresente sconsolata
Strisciando nel deserto senza forza
La fame
La mancanza
Follia in parata
Debole di volontà
Cuori selvaggi vuoti
Non esistenza
La grande assenza di dio
Il grande dio
La grande assenza di dio
Il grande dio