Traduzione del testo della canzone View From Hverfell II - Dodecahedron

View From Hverfell II (originale)

When the word of God burned me
It has led me astray on forsaken paths
Remaining with feverish remains
Miracles will be undone
There are no stars here
Eyeless sockets of midnight
My feet below hell
Tremble before the throne of night
Savage equilibrium
Embracing this nature perfectly
Where God touches others in the fire of doves
I will fall facedown in the mire
Eating blackened soil
Through my mouth
I curse in the city of God
When the dawn lits up
Inside a hole in my chest all is swallowed and will die
The hills and trees should bend down
Standing on marble columns
Through your mouth savouring old sour wine
Wells freeze
The source below dried out
In our teachings all unlearnt
Vast nocturnal horizons appear
When you gathered to yourself the bundles
The stone crumbled under my touch
Cry freedom
My shackles broke
Through my mouth I curse in the city of God
To vomit and urinate

View From Hverfell II (traduzione)

Quando la parola di Dio mi ha bruciato
Mi ha portato fuori strada su sentieri abbandonati
Rimanendo con resti febbrili
I miracoli saranno annullati
Non ci sono stelle qui
Orbite senza occhi di mezzanotte
I miei piedi sotto l'inferno
Trema davanti al trono della notte
Selvaggio equilibrio
Abbracciare perfettamente questa natura
Dove Dio tocca gli altri nel fuoco delle colombe
Cadrò a faccia in giù nel fango
Mangiare terra annerita
Attraverso la mia bocca
Maledico nella città di Dio
Quando l'alba si illumina
Dentro un buco nel mio petto tutto è inghiottito e morirà
Le colline e gli alberi dovrebbero piegarsi
In piedi su colonne di marmo
Attraverso la tua bocca assaporando il vecchio vino acido
I pozzi si congelano
La fonte sottostante si è prosciugata
Nei nostri insegnamenti tutto disimparato
Appaiono vasti orizzonti notturni
Quando hai raccolto per te i pacchetti
La pietra si è sbriciolata sotto il mio tocco
Piangi libertà
Mi si sono rotte le catene
Attraverso la mia bocca maledico nella città di Dio
Per vomitare e urinare