Traduzione del testo della canzone Can't Leave You - Doe Paoro

Can't Leave You (originale)

Reason is kept at bay
I’ll believe anything you say
Hope keeps pressing on
The problem is my memory
I recall love’s reverie
Wailing her siren song
and despite all the pain,
I can’t leave you yet
I’m all twisted up
in your vicious net
Won’t you set me free
Have mercy on me
I’ve lost all agency
I’ve already waited on you way too long
I’ve already waited on you way too long
See I’m addicted to you
need you like air, I’m sick off you
strung out in the dark
and despite all the pain,
I can’t leave you yet
I’m all twisted up
in your vicious net
Won’t you set me free
Have mercy on me
I’ve lost all agency
I’ve already waited on you way too long
I’ve already waited on you way too long

(traduzione)

La ragione è tenuta a bada
Crederò a tutto quello che dici
La speranza continua a premere
Il problema è la mia memoria
Ricordo le fantasticherie dell'amore
Piangendo il suo canto da sirena
e nonostante tutto il dolore,
Non posso ancora lasciarti
Sono tutto contorto
nella tua rete viziosa
Non vuoi liberarmi
Abbi pietà di me
Ho perso tutta l'agenzia
Ti ho già aspettato troppo a lungo
Ti ho già aspettato troppo a lungo
Vedi, sono dipendente da te
ho bisogno di te come l'aria, sono stufo di te
teso nel buio
e nonostante tutto il dolore,
Non posso ancora lasciarti
Sono tutto contorto
nella tua rete viziosa
Non vuoi liberarmi
Abbi pietà di me
Ho perso tutta l'agenzia
Ti ho già aspettato troppo a lungo
Ti ho già aspettato troppo a lungo