| The Plague proclaimed the age of stinking sorrow
| La peste ha proclamato l'età del dolore puzzolente
|
| The doors to my church are open for your tearful hearts
| Le porte della mia chiesa sono aperte per i tuoi cuori in lacrime
|
| Salvation is here
| La salvezza è qui
|
| Doomed children, I’ve a healing nectar. | Bambini condannati, ho un nettare curativo. |
| Close your eyes and swallow!
| Chiudi gli occhi e ingoia!
|
| This dreadful world is turning to the shining land without Plague’s wounds
| Questo mondo terribile si sta volgendo alla terra splendente senza le ferite di Plague
|
| Your dreams will be like rays of Elden Sun
| I tuoi sogni saranno come i raggi di Elden Sun
|
| Trust me and I’ll save you
| Credimi e ti salverò
|
| I’ve seen the End. | Ho visto la fine. |
| Give me your eyes
| Dammi i tuoi occhi
|
| Comprehend the final truth — I am the chosen one
| Comprendi la verità finale: io sono il prescelto
|
| The blindess is my gift to you
| La cecità è il mio regalo per te
|
| The way to paradise
| La via del paradiso
|
| I can take all your fears, all your suffering
| Posso sopportare tutte le tue paure, tutta la tua sofferenza
|
| Behind the saving blindess eternal light awaits
| Dietro la cecità salvifica attende la luce eterna
|
| Forget about hordes of festering folk, going into nothing
| Dimentica le orde di popolo infestante, che vanno nel nulla
|
| I am the Mercy lifting you above mad world’s disgrace
| Io sono la Misericordia che ti eleva al di sopra della disgrazia del mondo pazzo
|
| I am the gates between Hell and Heaven
| Sono le porte tra l'inferno e il paradiso
|
| My word is God’s revelation over rotting world
| La mia parola è la rivelazione di Dio sul mondo in decomposizione
|
| I am the Mercy waking you up from human being’s venom
| Io sono la Misericordia che ti sveglia dal veleno dell'essere umano
|
| You shall become the young gods. | Diventerai i giovani dei. |
| Come to the land of brightest gold.
| Vieni nella terra dell'oro più brillante.
|
| Mother Plague, cradle them
| Madre Peste, cullali
|
| Let the children dream in divine slumber
| Lascia che i bambini sognino nel sonno divino
|
| Mother Plague, as this world’s condemned
| Mother Plague, poiché questo mondo è condannato
|
| The blindless will be hope when we’re going under | I senza ciechi saranno la speranza quando andremo a fondo |