Traduzione del testo della canzone The Long Road West - Don Edwards

The Long Road West (originale)

Wonder if you ever see me eating all alone
Wonder if you even notice when I’m gone
Wonder if you like to see me by myself
Wonder if you’re ever gonna care again
Gonna care again
Ooh, you’ve got a long way home
Wonder where I’m falling in your house of cards
Wonder where you’re going when you left my heart
When you left my heart
All the things you said to me are standing at your door
Everything I’ve kept from you I’ve never said before
Wish you could be honest when it hurts to say the words
Hand is on the door knob but it still won’t turn
Ooh, you’ve got a long way home
Wonder if you ever see me eating all alone
Wonder if you even notice when I’m gone
Wonder if you like to see me by myself
Wonder if you’re ever gonna care again
Gonna care again

The Long Road West (traduzione)

Mi chiedo se mi hai mai visto mangiare da solo
Mi chiedo se ti accorgi almeno quando me ne vado
Mi chiedo se ti piace vedermi da solo
Mi chiedo se ti interesserà mai più
Mi preoccuperò di nuovo
Ooh, hai un lungo viaggio verso casa
Mi chiedo dove sto cadendo nel tuo castello di carte
Mi chiedo dove stai andando quando hai lasciato il mio cuore
Quando hai lasciato il mio cuore
Tutte le cose che mi hai detto sono alla tua porta
Tutto quello che ti ho nascosto non l'ho mai detto prima
Vorrei che tu potessi essere onesto quando fa male dire le parole
La mano è sul pomello della porta, ma ancora non gira
Ooh, hai un lungo viaggio verso casa
Mi chiedo se mi hai mai visto mangiare da solo
Mi chiedo se ti accorgi almeno quando me ne vado
Mi chiedo se ti piace vedermi da solo
Mi chiedo se ti interesserà mai più
Mi preoccuperò di nuovo