Traduzione del testo della canzone The Fear In Love - Don't Look Down

The Fear In Love (originale)

I keep trying to figure this out
Fragile moments keep this (your) head full of doubt
The silence burns inside
I wanna tell you everything
You need to find a way to let me in
I wanna take what’s in your head and make it right again
Redefining my life away from you
A deserted island in the empty atlantic blue
A resolution is distant and out of reach
I wanna tell you everything
You need to find a way to let me in
I wanna take what’s in your head and make it right again
What the use in color if I can’t see
Please just listen, Im sorry for the things I never said
(wait) i’m not finished, all the times i made you go away…
This fear in love has turned me the wrong way
I wanna tell you everything
You need to find a way to let me in
I wanna take what’s in your head and make it right again

The Fear In Love (traduzione)

Continuo a cercare di capirlo
I momenti fragili mantengono questa (tua) testa piena di dubbi
Il silenzio brucia dentro
Voglio dirti tutto
Devi trovare un modo per farmi entrare
Voglio prendere ciò che hai in testa e rimetterlo a posto
Ridefinire la mia vita lontano da te
Un'isola deserta nel vuoto blu dell'Atlantico
Una risoluzione è distante e irraggiungibile
Voglio dirti tutto
Devi trovare un modo per farmi entrare
Voglio prendere ciò che hai in testa e rimetterlo a posto
A cosa serve il colore se non riesco a vedere
Per favore, ascolta, mi dispiace per le cose che non ho mai detto
(aspetta) non ho finito, tutte le volte che ti ho fatto andare via...
Questa paura nell'amore mi ha trasformato nella direzione sbagliata
Voglio dirti tutto
Devi trovare un modo per farmi entrare
Voglio prendere ciò che hai in testa e rimetterlo a posto