Traduzione del testo della canzone Life, Love & Laughter - Donavon Frankenreiter

Life, Love & Laughter (originale)

Don’t look back, it won’t do any good
Don’t look ahead you’ll just be misunderstood
Everything you need could be right in front of you
It doesn’t take much to see what is true
They say we are going to die if we go on like this
Who do you believe?
Every story has a twist
Take a look around, tell me what you see
People in the world just trying to be free
What about all those things you could have done but you don’t?
They say things happen for a reason, you don’t do them, they won’t
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
I’m lookin for life, lookin for love, lookin for laughter
Things are gunna change, they never stay the same
That’s why we’re fighting a war but the people are to blame
You can only stand up for what you believe
Don’t be blinded by the power of greed
What about all those things you could have done but you don’t?
They say things happen for a reason, you don’t do them, they won’t
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
Lookin for laughter
We got everything we need
All the money in the world, want to buy what we see
Dreams are worth more than gold
Some people hold on, some people let go The stars all come out at night
The velvet sky, all so bright
I feel so close to you
Because I see what you see too
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
Lookin for life
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
What happens after!
I’m lookin for life, love and laughter
Everything in between and what happens after
What happens after?

(traduzione)

Non guardare indietro, non servirà a nulla
Non guardare avanti, sarai solo frainteso
Tutto ciò di cui hai bisogno potrebbe essere proprio di fronte a te
Non ci vuole molto per vedere cosa è vero
Dicono che moriremo se continuiamo così
A chi credi?
Ogni storia ha una svolta
Dai un'occhiata in giro, dimmi cosa vedi
Persone nel mondo che cercano solo di essere libere
E tutte quelle cose che avresti potuto fare ma non lo fai?
Dicono che le cose accadono per una ragione, tu non le fai, non lo faranno
Cerco vita, amore e risate
Tutto quello che c'è nel mezzo e quello che succede dopo
Cerco la vita, cerco l'amore, cerco la risata
Le cose stanno cambiando, non rimangono mai le stesse
Ecco perché stiamo combattendo una guerra, ma la colpa è del popolo
Puoi difendere solo per ciò in cui credi
Non lasciarti accecare dal potere dell'avidità
E tutte quelle cose che avresti potuto fare ma non lo fai?
Dicono che le cose accadono per una ragione, tu non le fai, non lo faranno
Cerco vita, amore e risate
Tutto quello che c'è nel mezzo e quello che succede dopo
Cerco vita, amore e risate
Tutto quello che c'è nel mezzo e quello che succede dopo
Alla ricerca di risate
Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Tutti i soldi del mondo vogliono comprare quello che vediamo
I sogni valgono più dell'oro
Alcune persone resistono, altre lasciano andare Le stelle escono tutte di notte
Il cielo di velluto, tutto così luminoso
Mi sento così vicino a te
Perché vedo quello che vedi anche tu
Cerco vita, amore e risate
Tutto quello che c'è nel mezzo e quello che succede dopo
Alla ricerca della vita
Cerco vita, amore e risate
Tutto quello che c'è nel mezzo e quello che succede dopo
Cosa succede dopo!
Cerco vita, amore e risate
Tutto quello che c'è nel mezzo e quello che succede dopo
Cosa succede dopo?