Traduzione del testo della canzone The Way You Catch the Light - Donavon Frankenreiter

The Way You Catch the Light (originale)

Well it’s more than just the way you smile
Or the love that’s in your eyes
Or the way that every head turns 'round
And time just stops, when you walk by
Well it’s more than just the way you laugh
Or the music of your voice
When you whisper into my ear
I can’t resist, I got no choice
There’s something about you
You’re like a diamond when you catch the light
Sparks fly in the room
The way you catch the light
Well it’s more than I can put into words
And it’s more than I can define
Like a star wandering low one night
Baby you know I’ve been trying to reach you a long, long time
There’s something about you
You’re like a diamond when you catch the light
Sparks fly in the room
The way you catch the light
I don’t know how you do it
But you turn it on and take me every
Time
I don’t know how you do it
Whether you can help it when you
Shine
Well it’s more than just the way you smile
Or the love that’s in your eyes
Or the way that every head turns 'round
My heart just stops, as you walk by
There’s something about you
You’re like a diamond when you catch the light
Sparks fly in the room
The way you catch the light, alright
There’s something about you
You’re like a diamond when you catch the light
Sparks fly in the room
The way you catch the light
The way you catch the light
The way you catch the
Something about you
Something about you
Something about you
You’re like a diamond, babe (Something about you)
Awe, you’re like a diamond, babe (Something about you)
The way you catch the light (Something about you)
The way you catch the light (Something about you)

(traduzione)

Beh, è ​​più del solo modo in cui sorridi
O l'amore che è nei tuoi occhi
O il modo in cui ogni testa si gira
E il tempo si ferma, quando passi
Beh, è ​​più del solo modo in cui ridi
O la musica della tua voce
Quando mi sussurri all'orecchio
Non posso resistere, non ho scelta
C'è qualcosa in te
Sei come un diamante quando catturi la luce
Le scintille volano nella stanza
Il modo in cui catturi la luce
Bene, è più di quanto possa esprimere a parole
Ed è più di quanto io possa definire
Come una stella che vaga bassa una notte
Tesoro, sai che ho cercato di contattarti per molto, molto tempo
C'è qualcosa in te
Sei come un diamante quando catturi la luce
Le scintille volano nella stanza
Il modo in cui catturi la luce
Non so come lo fai
Ma tu lo accendi e mi prendi tutti
Tempo
Non so come lo fai
Se puoi aiutarlo quando tu
Risplendere
Beh, è ​​più del solo modo in cui sorridi
O l'amore che è nei tuoi occhi
O il modo in cui ogni testa si gira
Il mio cuore si ferma, mentre passi
C'è qualcosa in te
Sei come un diamante quando catturi la luce
Le scintille volano nella stanza
Il modo in cui catturi la luce, va bene
C'è qualcosa in te
Sei come un diamante quando catturi la luce
Le scintille volano nella stanza
Il modo in cui catturi la luce
Il modo in cui catturi la luce
Il modo in cui prendi il
Qualcosa su di te
Qualcosa su di te
Qualcosa su di te
Sei come un diamante, piccola (qualcosa su di te)
Awe, sei come un diamante, piccola (qualcosa su di te)
Il modo in cui catturi la luce (qualcosa su di te)
Il modo in cui catturi la luce (qualcosa su di te)