Traduzione del testo della canzone Breeze On By - Donny Osmond

Breeze On By (originale)

Baby, you’re drivin' me crazy
I don’t want anybody thinkin' about you
In the way, that I’m thinkin' about you
Oh baby, don’t keep me movin', lady
'Cos I know that you’re feelin' like I do
And right now is the time to talk to you
No matter what happens, I would give it up
(Oh yeah)
Every single day I’m fallin' deeper in love
(Yeah yeah)
I’ve never never been so happy and I know why
(I'll tell you why)
('Cos I, I got sun shine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
Thoughts of you come breezin' through
(Why, 'cos the clouds aren’t in my way)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
Summer days and nights just breeze on by
You know they just breeze on by
This time don’t give it excuses
'Cos I won’t take no for an answer
And I won’t be lettin' go, now that I found you
Ooo lady, won’t you come and save me
Oh I can’t imagine livin' without you
And right now is the time, it’s up to you
You are everything that I ever desired
(Ooo)
The lovin' that you give is just takin' me high
(Take me high)
I’m never gonna' stop, never gonna' give in and why
(I'll tell you why)
('Cos I, I got sunshine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
(Oh yeah, yeah)
Thoughts of you come breezin' through
(Why, 'cos the clouds aren’t in my way)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
Summer days and nights just breeze on by
('Cos I, I got sunshine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
(Oh)
Thoughts of you come breezin' through
(Why, the clouds aren’t in my way)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah!
(No way)
Summer days and nights just breeze on by
No matter what happens, I would give it up
Every single day I’m fallin' deeper in love
(Ooo ooo)
I’ve never never been so happy and I know why
(I know why)
You are everything that I ever desired
(I desire)
The lovin' that you give is just takin' me high-hi
(Take me high)
I’m never gonna' stop, never gonna' give in and why
(I'll tell you why)
('Cos I, I got sun shine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
(Oh oh oh)
Thoughts of you come breezin' through
(Why, 'cos the clouds aren’t in my way)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
(Oh)
Summer days and nights just breeze on by
('Cos I, I got sun shine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah

(traduzione)

Tesoro, mi stai facendo impazzire
Non voglio che nessuno pensi a te
Tra l'altro, che sto pensando a te
Oh piccola, non farmi muovere, signora
Perché so che ti senti come me
E adesso è il momento di parlare con te
Qualunque cosa accada, ci rinuncerei
(O si)
Ogni singolo giorno mi sto innamorando più profondamente
(Yeah Yeah)
Non sono mai stato così felice e so perché
(ti dirò perché)
("Perché io, ho il sole che splende ogni giorno)
Ogni cosa è soleggiata, ogni cosa è giusta, sì
I pensieri su di te vengono a galla
(Perché, perché le nuvole non sono sulla mia strada)
Ogni cosa è soleggiata, ogni cosa è giusta, sì
I giorni e le notti d'estate svolazzano semplicemente
Sai che passano rapidamente
Questa volta non dargli scuse
Perché non accetterò un no come risposta
E non lascerò andare, ora che ti ho trovato
Ooo signora, non verrai a salvarmi?
Oh non posso immaginare di vivere senza di te
E adesso è il momento, tocca a te
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
(Oooh)
L'amore che dai mi sta solo portando in alto
(Portami in alto)
Non mi fermerò mai, non cederò mai e perché
(ti dirò perché)
("Perché io, ho il sole ogni giorno)
Ogni cosa è soleggiata, ogni cosa è giusta, sì
(Oh sì, sì)
I pensieri su di te vengono a galla
(Perché, perché le nuvole non sono sulla mia strada)
Ogni cosa è soleggiata, ogni cosa è giusta, sì
I giorni e le notti d'estate svolazzano semplicemente
("Perché io, ho il sole ogni giorno)
Ogni cosa è soleggiata, ogni cosa è giusta, sì
(Oh)
I pensieri su di te vengono a galla
(Perché, le nuvole non sono sulla mia strada)
Ogni cosa è soleggiata, ogni cosa è giusta, yeah!
(Non c'è modo)
I giorni e le notti d'estate svolazzano semplicemente
Qualunque cosa accada, ci rinuncerei
Ogni singolo giorno mi sto innamorando più profondamente
(Oooooo)
Non sono mai stato così felice e so perché
(So ​​perché)
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
(Desidero)
L'amore che dai mi sta solo prendendo in giro
(Portami in alto)
Non mi fermerò mai, non cederò mai e perché
(ti dirò perché)
("Perché io, ho il sole che splende ogni giorno)
Ogni cosa è soleggiata, ogni cosa è giusta, sì
(Oh oh oh)
I pensieri su di te vengono a galla
(Perché, perché le nuvole non sono sulla mia strada)
Ogni cosa è soleggiata, ogni cosa è giusta, sì
(Oh)
I giorni e le notti d'estate svolazzano semplicemente
("Perché io, ho il sole che splende ogni giorno)
Ogni cosa è soleggiata, ogni cosa è giusta, sì