Traduzione del testo della canzone Black Widow - Donovan

Black Widow (originale)

Kiss me sweet lover
And linger long in ecstasy.
Mingle our fluids,
Flirt let me flame thee.
Come into my parlour,
Come sip but a droplet
Of my secret rain,
Drink up my lovely,
And ease your pain.
'Cause I’m the black widow, woe,
I’m the black widow, woe,
And I eat my love
And I eat my love
And I eat my love
And I eat my love.
I offer my pleasure
But never my love,
You may need me forever
But I don’t need your love.
If you try to repel me
Your body will howl.
I set your spirit free,
You can depend on me.
'Cause I’m the black widow, woe,
I’m the black widow, woe,
And I eat my love
And I eat my love
And I eat my love
And I eat my love.

(traduzione)

Baciami dolce amante
E indugiare a lungo nell'estasi.
Mescola i nostri fluidi,
Flirta lascia che ti infiammi.
Vieni nel mio salotto,
Vieni a sorseggiare solo una gocciolina
Della mia pioggia segreta,
Bevi mia bella,
E allevia il tuo dolore.
Perché sono la vedova nera, guai
Sono la vedova nera, guai
E mangio il mio amore
E mangio il mio amore
E mangio il mio amore
E mangio il mio amore.
Offro il mio piacere
Ma mai il mio amore,
Potresti aver bisogno di me per sempre
Ma non ho bisogno del tuo amore.
Se provi a respingermi
Il tuo corpo ululerà.
Ho liberato il tuo spirito,
Puoi dipendere da me.
Perché sono la vedova nera, guai
Sono la vedova nera, guai
E mangio il mio amore
E mangio il mio amore
E mangio il mio amore
E mangio il mio amore.