Traduzione del testo della canzone Children of the World - Donovan

Children of the World (originale)

Some of us believe in communism
Some of us believe in capitalism
Some of us believe in spiritualism
Some of us believe in materialism
Some mothers believe in heavy dandy
Some fathers believe in understanding
Some of us believe in total freedom
Some of us believe in laying the rules on
But the children believe in friends
For the children of the world
Every boy and girl
All they’ll know is what we teach 'em
Most of us fail when we try to reach 'em
For the children believe in having friends
Children believe in friends
Children believe in having friends
Children believe in friends
Some of us believe in Hare Krishna
Some of us believe in Jesus Saves Ya
Some of us believe in oblivion
Some of us believe in David Niven
Some of us believe in fighting our mate
Some of us believe in the brotherhood state
Some of us believe in analysing
Some of us believe in humanising
For the children of the world
Every boy and girl
All they’ll know is what we teach 'em
Most of us fail when we try to reach 'em
For the children believe in having friends
Children believe in friends
Children believe in having friends
Children believe in friends
But the children believe in friends
For the children of the world
Every boy and girl
All they’ll know is what we teach 'em
Most of us fail when we try to reach 'em
For the children believe in having friends
Children believe in friends
Children believe in having friends
Children believe in friends
Children believe in friends
Children believe in friends…

Children of the World (traduzione)

Alcuni di noi credono nel comunismo
Alcuni di noi credono nel capitalismo
Alcuni di noi credono nello spiritualismo
Alcuni di noi credono nel materialismo
Alcune madri credono nel dandy pesante
Alcuni padri credono nella comprensione
Alcuni di noi credono nella totale libertà
Alcuni di noi credono nel dettare le regole
Ma i bambini credono negli amici
Per i bambini del mondo
Ogni ragazzo e ogni ragazza
Tutto quello che sapranno è ciò che gli insegniamo
La maggior parte di noi fallisce quando tenta di raggiungerli
Perché i bambini credono nell'avere amici
I bambini credono negli amici
I bambini credono nell'avere amici
I bambini credono negli amici
Alcuni di noi credono in Hare Krishna
Alcuni di noi credono in Gesù ti salva
Alcuni di noi credono nell'oblio
Alcuni di noi credono in David Niven
Alcuni di noi credono nel combattere il nostro compagno
Alcuni di noi credono nello stato di fratellanza
Alcuni di noi credono nell'analisi
Alcuni di noi credono nell'umanizzazione
Per i bambini del mondo
Ogni ragazzo e ogni ragazza
Tutto quello che sapranno è ciò che gli insegniamo
La maggior parte di noi fallisce quando tenta di raggiungerli
Perché i bambini credono nell'avere amici
I bambini credono negli amici
I bambini credono nell'avere amici
I bambini credono negli amici
Ma i bambini credono negli amici
Per i bambini del mondo
Ogni ragazzo e ogni ragazza
Tutto quello che sapranno è ciò che gli insegniamo
La maggior parte di noi fallisce quando tenta di raggiungerli
Perché i bambini credono nell'avere amici
I bambini credono negli amici
I bambini credono nell'avere amici
I bambini credono negli amici
I bambini credono negli amici
I bambini credono negli amici...