Traduzione del testo della canzone Fishes in Love - Donovan

Fishes in Love (originale)

The fishes are in love with the water,
The birds are in love with the air.
The rain’s in love with the flowers
And there’s music everywhere.
The clouds are in love with the mountain,
The trees are in love with the hill.
Daddy’s in love with his countin',
And Mum’s in love with the pill.

Fishes in Love (traduzione)

I pesci sono innamorati dell'acqua,
Gli uccelli sono innamorati dell'aria.
La pioggia è innamorata dei fiori
E c'è musica ovunque.
Le nuvole sono innamorate della montagna,
Gli alberi sono innamorati della collina.
Papà è innamorato del suo conteggio,
E la mamma è innamorata della pillola.