Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Henry Martin, artista - Donovan.
Data di rilascio: 30.06.1971
Linguaggio delle canzoni: inglese
Henry Martin(originale) |
There were three brothers in merry Scotland, |
In merry Scotland there were three, aye, |
And they did cast lots which of them should go, |
Should go, should go, should go, aye, |
And to turn robber all on the salt sea, |
To turn pirate all on the salt sea. |
The lot of it fell first to Henry Martin, |
The younger of all the three, aye, |
That he should turn robber all on the salt sea, |
Salt sea, salt sea, salty sea, aye, |
For to maintain his two brothers and he, |
To maintain his two brothers and he. |
He had not been sailing but a long winter’s night |
And part of a short winter’s day, aye, |
When he espied a stout lofty ship, |
Lofty ship, lofty ship, lofty ship, aye |
Come abibbing down on him straight away, |
Come abibbing down on him straight away. |
«Hello, hello,"cried Henry Martin, |
«What makes you sail so nigh ?"aye, |
«I'm a rich merchant ship bound for fair London town, aye, |
And will you not please for to let me pass by? |
won’t you please for to let me pass by? |
««Oh no, oh no,"cried Henry Martin, |
«This thing it can never be, aye, |
For I have turned pirate all on the salt sea, |
Salt sea, salt sea, salty sea, aye, |
For to maintain my two brothers and me, |
To maintain my two brothers and me.» |
«Come lower your top sail and slacken your mizzen, |
And bring your ship under our lee, aye, |
Or we will give to you a full cannon ball, |
Cannon ball, cannon ball, cannon ball, aye, |
And all your merry men drown in the sea, |
All your merry men drown in the sea.» |
«We won’t lower our top sail nor slacken our mizzen, |
Nor bring our ship under your lee, |
And you won’t give to us your full cannon ball, |
Cannon ball, cannon ball, cannon ball, aye, |
Nor all our merry men drown in the sea, |
All our merry men drown in the sea.» |
Then up him and at him and at him he went, |
For fully two hours or three, aye, |
Till Henry Martin gave to them the death shot, |
The death shot, aye, |
And all their merry men drowned in the sea, |
All their merry men drowned in the sea. |
Sad news, sad news to old England came, |
Sad news to fair London town, aye, |
There’s been a rich vessel and she’s cast away, |
Cast away, cast away, cast away, aye, |
And all her merry men drowned in the sea, |
All her merry men drowned in the sea |
(traduzione) |
C'erano tre fratelli nell'allegra Scozia, |
Nell'allegra Scozia ce n'erano tre, sì, |
E hanno tirato a sorte chi di loro dovrebbe andare, |
Dovrebbe andare, dovrebbe andare, dovrebbe andare, sì |
E per trasformare tutti in rapinatori sul mare salato, |
Per trasformare i pirati sul mare salato. |
Il lotto è toccato prima a Henry Martin, |
Il più giovane di tutti e tre, sì, |
Che si trasformi tutto in rapinatore sul mare salato, |
Mare salato, mare salato, mare salato, sì, |
Per mantenere i suoi due fratelli e lui, |
Per mantenere lui e i suoi due fratelli. |
Non aveva navigato ma una lunga notte d'inverno |
E parte di una breve giornata invernale, sì, |
Quando vide una nave alta e robusta, |
Nave alta, nave alta, nave alta, sì |
Vieni subito a morderti su di lui, |
Scendi subito su di lui. |
«Ciao, ciao», gridò Henry Martin, |
«Cosa ti fa navigare così vicino ?» sì, |
«Sono una ricca nave mercantile diretta alla bella città di Londra, sì, |
E non vuoi per favore lasciarmi passare? |
non vuoi per favore lasciarmi passare? |
««Oh no, oh no», gridò Henry Martin, |
«Questa cosa non potrà mai essere, aye, |
Perché sono diventato pirata tutto sul mare salato, |
Mare salato, mare salato, mare salato, sì, |
Per mantenere me e i miei due fratelli, |
Per mantenere me e i miei due fratelli». |
«Vieni abbassa la tua vela superiore e allenta la tua mezzana, |
E porta la tua nave sotto il nostro riparo, sì, |
Oppure ti daremo una palla di cannone piena, |
Palla di cannone, palla di cannone, palla di cannone, aye, |
E tutti i tuoi allegri uomini annegano nel mare, |
Tutti i tuoi allegri uomini affogano nel mare.» |
«Non abbasseremo la nostra vela superiore né allenteremo la nostra mezzana, |
Né portare la nostra nave sotto il tuo riparo, |
E non ci darai la tua palla di cannone completa, |
Palla di cannone, palla di cannone, palla di cannone, aye, |
Né tutti i nostri allegri uomini annegano nel mare, |
Tutti i nostri allegri uomini affogano nel mare.» |
Poi su da lui e da lui e da lui salì, |
Per due o tre ore intere, sì, |
Fino a quando Henry Martin non ha dato loro il colpo mortale, |
Il colpo mortale, sì, |
E tutti i loro allegri uomini sono annegati nel mare, |
Tutti i loro allegri uomini sono annegati nel mare. |
Tristi notizie, tristi notizie arrivarono nella vecchia Inghilterra, |
Triste notizie per la bella città di Londra, sì, |
C'è stata una nave ricca e lei è stata gettata via, |
Gettato via, gettato via, gettato via, sì, |
E tutti i suoi allegri uomini sono annegati nel mare, |
Tutti i suoi allegri uomini sono annegati nel mare |