Testi di Sadness - Donovan

Sadness (originale)

Sadness is in your eye
Who could have made you cry?
My lullaby
Roll along the sleepy dream, deep
Roll along the sleepy dream, deep
Salty tear down your cheek
Drowning the words you speak
My lullaby can dry your every care
Roll along the sleepy dream, deep
Roll along the sleepy dream, deep
Sweet dream, my baby lie
Here in my arms tonight
Don’t cry I’ll hold you tight
And soothe all your worriy away
My lullaby can fly you out of there
Roll along the sleepy dream, deep
Roll along the sleepy dream —
Sweet dream, my baby lie
Here in my arms tonight
Don’t cry I’ll hold you tight
And soothe all your worries away
Sadness is in your eye
Who could have made you cry?
Sadness is in your eye
Sadness

(traduzione)

La tristezza è nei tuoi occhi
Chi potrebbe averti fatto piangere?
La mia ninna nanna
Rotola lungo il sogno assonnato, profondo
Rotola lungo il sogno assonnato, profondo
Salato, strappati la guancia
Annegando le parole che dici
La mia ninna nanna può asciugare ogni tua cura
Rotola lungo il sogno assonnato, profondo
Rotola lungo il sogno assonnato, profondo
Dolce sogno, mia piccola bugia
Qui tra le mie braccia stasera
Non piangere ti stringerò forte
E lenisci tutte le tue preoccupazioni
La mia ninna nanna può farti volare fuori di là
Rotola lungo il sogno assonnato, profondo
Rotola lungo il sonno assonnato -
Dolce sogno, mia piccola bugia
Qui tra le mie braccia stasera
Non piangere ti stringerò forte
E lenisci tutte le tue preoccupazioni
La tristezza è nei tuoi occhi
Chi potrebbe averti fatto piangere?
La tristezza è nei tuoi occhi
Tristezza