Traduzione del testo della canzone Still Waters - Donovan

Still Waters (originale)

Nobody really knew what was on her mind
They would talk among themselves, she is the silent kind
In a corner she would sit there, sussin' out the scene
And the desperates they would come to her if you know what I mean
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters they run deep
Still waters they run deep
Never had much to say, kids all called you queer
No capacity for learning anything but fear
Silly, thin and thoughtful, late night radio
Now, darlin', look at you now, it only goes to show
Still waters run deep
Still waters run deep, you gotta sow what you reap
Still waters run deep, you know my love is for keep
Still waters run deep
Still waters they run deep
Still waters they run deep
Still waters run deep, you know my love is for keep
Still waters run deep
Still waters run deep, you gotta sow what you reap
Still waters run deep
Still waters run deep…

Still Waters (traduzione)

Nessuno sapeva davvero cosa aveva in mente
Parlerebbero tra di loro, lei è il tipo silenzioso
In un angolo si sedeva lì, osservando la scena
E i disperati verrebbero da lei se capisci cosa intendo
Ancora acque scorrono profonde
Ancora acque scorrono profonde
Ancora acque scorrono profonde
Ancora acque scorrono profonde
Acque tranquille scorrono profonde
Acque tranquille scorrono profonde
Non ho mai avuto molto da dire, tutti i bambini ti hanno chiamato queer
Nessuna capacità di apprendere altro che paura
Radio sciocca, magra e premurosa, a tarda notte
Ora, tesoro, guardati ora, va solo da mostrare
Ancora acque scorrono profonde
Le acque sono ancora profonde, devi seminare ciò che raccogli
Le acque sono ancora profonde, sai che il mio amore è per sempre
Ancora acque scorrono profonde
Acque tranquille scorrono profonde
Acque tranquille scorrono profonde
Le acque sono ancora profonde, sai che il mio amore è per sempre
Ancora acque scorrono profonde
Le acque sono ancora profonde, devi seminare ciò che raccogli
Ancora acque scorrono profonde
Ancora acque scorrono profonde...