Traduzione del testo della canzone The Ballad Of The Crystal Man - Donovan

The Ballad Of The Crystal Man (originale)

Walk along and talk along and live your lives quite freely
But leave our children with their toys of peppermint and candy
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
Your thoughts they are of harlequin, your speeches of quicksilver
I read your faces like a poem, kaleidoscope of hate words
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
On the quilted battlefields of soldiers dazzling made of toy tin
The big bomb like a child’s hand could sweep them dead just so to win
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
As you fill your glasses with the wine of murdered negroes
Thinking not of beauty that spreads like morning sun-glow
Seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
I pray your dreams of vivid screams of children dying slowly
And as you polish up your guns your real self be reflecting
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie
Vietnam, your latest game, you’re playing with your blackest Queen
Damn your souls and curse your grins, I stand here with a fading dream
For seagull I don’t want your wings
I don’t want your freedom in a lie

The Ballad Of The Crystal Man (traduzione)

Cammina e parla e vivi la tua vita abbastanza liberamente
Ma lascia i nostri bambini con i loro giocattoli di menta piperita e caramelle
Per il gabbiano non voglio le tue ali
Non voglio la tua libertà in una bugia
I tuoi pensieri sono di arlecchino, i tuoi discorsi di argento vivo
Leggo i tuoi volti come una poesia, un caleidoscopio di parole di odio
Per il gabbiano non voglio le tue ali
Non voglio la tua libertà in una bugia
Sui campi di battaglia trapuntati di soldati abbaglianti fatti di latta giocattolo
La grande bomba come la mano di un bambino potrebbe spazzarli via a morte solo per vincere
Per il gabbiano non voglio le tue ali
Non voglio la tua libertà in una bugia
Mentre riempi i bicchieri con il vino dei negri assassinati
Non pensando alla bellezza che si diffonde come il bagliore del sole mattutino
Gabbiano Non voglio le tue ali
Non voglio la tua libertà in una bugia
Prego i tuoi sogni di urla vivide di bambini che muoiono lentamente
E mentre pulisci le tue pistole, il tuo vero io riflette
Per il gabbiano non voglio le tue ali
Non voglio la tua libertà in una bugia
Vietnam, il tuo ultimo gioco, stai giocando con la tua regina più nera
Maledici le tue anime e maledici i tuoi sorrisi, sono qui con un sogno che svanisce
Per il gabbiano non voglio le tue ali
Non voglio la tua libertà in una bugia