Traduzione del testo della canzone The Loving Of You - Donovan

The Loving Of You (originale)

I can tell by the way you swivel and sway
To the tune of my new moon melody
How I need the loving of you
Your presence by the way gives light to my day
I’d be part of the heart sick lonely ones
Had I not the loving of you
The night is so cold when you’re not here to hold
I find it so hard to sleep on my own
I feel like a stranger my life’s not my own
I won’t feel myself again ‘til you come home
When you’re away I search through my day
Like a man in the land of emptiness
I’m missing the loving of you
How I need the loving of you
Oh I need the loving of you

The Loving Of You (traduzione)

Lo riconosco dal modo in cui ruoti e oscilli
Sulle note della mia melodia della luna nuova
Quanto ho bisogno del tuo amore
La tua presenza tra l'altro illumina la mia giornata
Sarei parte dei solitari malati di cuore
Se non ti avessi amato
La notte è così fredda quando non sei qui per trattenerti
Trovo così difficile dormire da solo
Mi sento un estraneo, la mia vita non è la mia
Non mi sentirò più finché non torni a casa
Quando non ci sei, cerco nella mia giornata
Come un uomo nella terra del vuoto
Mi manca l'amore per te
Quanto ho bisogno del tuo amore
Oh, ho bisogno del tuo amore