Traduzione del testo della canzone The Olive Tree - Donovan

The Olive Tree (originale)

The girl of beautiful face
Goes gathering olives
The wind that courts the tower
Grasps her round the waist
Four riders have passed
On Andalucian ponys
In suits of azure and green
And long dark cloaks
Come to Cordoba, lass
Come to Cordoba, lass
Come to Cordoba, lass
But the girl pays no heed
Three bullfighters have passed
Their waists slim and slender
Their suits of marigold
Antique swords of silver
Come to Sevilla, lass
Come to Sevilla, lass
Come to Sevilla, lass
But the girl pays no heed
When evening became
Purple with defused light
A youth passed by bringing
Roses and myrtle of moon
Come to Granada, lass
Come to Granada, lass
Come to Granada, lass
But the girl pays no heed
The girl of beautiful face
Goes on gathering olives
The grey arm of the wind
Encircles her waist
Come to Granada, lass
Come to Sevilla, lass
Come to Cordoba, lass
But the girl pays no heed
But the girl pays no heed

The Olive Tree (traduzione)

La ragazza dal bel viso
Va a raccogliere le olive
Il vento che corteggia la torre
L'afferra per la vita
Sono passati quattro corridori
Sui pony andalusi
Con abiti azzurri e verdi
E lunghi mantelli scuri
Vieni a Cordoba, ragazza
Vieni a Cordoba, ragazza
Vieni a Cordoba, ragazza
Ma la ragazza non presta attenzione
Sono passati tre toreri
La loro vita è sottile e slanciata
I loro semi di calendula
Antiche spade d'argento
Vieni a Siviglia, ragazza
Vieni a Siviglia, ragazza
Vieni a Siviglia, ragazza
Ma la ragazza non presta attenzione
Quando divenne sera
Viola con luce soffusa
Un giovane passato portando
Rose e mirto di luna
Vieni a Granada, ragazza
Vieni a Granada, ragazza
Vieni a Granada, ragazza
Ma la ragazza non presta attenzione
La ragazza dal bel viso
Continua a raccogliere le olive
Il braccio grigio del vento
Le circonda la vita
Vieni a Granada, ragazza
Vieni a Siviglia, ragazza
Vieni a Cordoba, ragazza
Ma la ragazza non presta attenzione
Ma la ragazza non presta attenzione