Traduzione del testo della canzone The Quest - Donovan

The Quest (originale)

Why veil the sun?
Why darken the water?
Thy will be done if you think you ought to.
No-one can see you when you’re on your own.
No-one can be you.
Take your time don’t hurry;
It’s alright don’t worry!
You’ve just begun for to awaken.
Do walk, don’t run!
You’re not forsaken.
No-one can free you from your own prison.
No-one can see you
Take your time, don’t hurry!
It’s alright, don’t worry!
It’s alright, don’t worry!

(traduzione)

Perché velare il sole?
Perché scurire l'acqua?
Sia fatta la tua volontà se pensi di doverlo fare.
Nessuno può vederti quando sei da solo.
Nessuno può essere te.
Prenditi il ​​tuo tempo, non avere fretta;
Va tutto bene non ti preoccupare!
Hai appena iniziato a svegliarti.
Cammina, non correre!
Non sei abbandonato.
Nessuno può liberarti dalla tua stessa prigione.
Nessuno può vederti
Prenditi il ​​tuo tempo, non avere fretta!
Va tutto bene, non preoccuparti!
Va tutto bene, non preoccuparti!