Traduzione del testo della canzone Waves - Donovan

Waves (originale)

Are we recording?
This time…
The sea is silver turquoise
The sky is red and gold
As down the ancient highway
Like chariots of old
Sigh soft to me
Sigh soft
Surge through me
Sigh like
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves upon waves
If this is the night, the night that I knew
That you would be true, be true to me
I couldn’t say what you gonna do
I don’t know what I’m gonna do with these
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves
Can it be nine, I don’t know, babe
But it’s ok 'cause I gotta a sign
Into the sky my dreams they rise
I don’t know if this is
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves
Into the night
Into the night
Days of Van Gogh
I was sorta slow
But I know your waves upon
Upon waves are
Washing over me
Surging over me
Your love like surf
Is waving over me
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves

Waves (traduzione)

Stiamo registrando?
Questa volta…
Il mare è turchese argento
Il cielo è rosso e oro
Come lungo l'antica autostrada
Come i carri di un tempo
Sospira dolcemente con me
Sospiro dolcemente
Surge attraverso di me
Sospira come
Onde su onde su onde su onde su
Onde su onde su onde su onde
Se questa è la notte, la notte che ho conosciuto
Che tu sia vero, sii fedele a me
Non potrei dire cosa farai
Non so cosa farò con questi
Onde su onde su onde su onde su
Onde su onde su onde
Possono essere nove, non lo so, piccola
Ma va bene perché devo avere un segno
Nel cielo i miei sogni salgono
Non so se lo è
Onde su onde su onde su onde su
Onde su onde su onde
Nella notte
Nella notte
I giorni di Van Gogh
Sono stato un po' lento
Ma conosco le tue onde
Sulle onde sono
Mi lavi addosso
Insorgere su di me
Il tuo amore come il surf
Sta sventolando su di me
Onde su onde su onde su onde su
Onde su onde su onde
Onde su onde su onde su onde su
Onde su onde su onde