Traduzione del testo della canzone Your Broken Heart - Donovan

Your Broken Heart (originale)

You may ask a million wise men
You may search a thousand books
You may seek friend’s consolation
And their sympathetic looks
They can’t tell you what to do
They ain’t got no words for you
Only you know what to do with your broken heart…
Only you know what to do with your broken heart
All around you life has fallen
You watch the pieces scatter fast
Your lover heeds another calling
Now you’re living in the past…
They can’t tell you what to do
They ain’t got no words for you
Only you know what to do with your broken heart
Secret cowboy in the canyon
Four wheel driving stallion
Country music in his fingers
Another girl within his heart
He can’t tell you what to do
He ain’t got no words for you
Only you know what to do with your broken heart…
Only you know what to do with your broken heart…
Only you know what to do with your broken heart

(traduzione)

Potresti chiedere a un milione di saggi
Puoi cercare tra mille libri
Puoi cercare la consolazione di un amico
E i loro sguardi comprensivi
Non possono dirti cosa fare
Non hanno parole per te
Solo tu sai cosa fare con il tuo cuore spezzato...
Solo tu sai cosa fare con il tuo cuore spezzato
Tutt'intorno a te la vita è caduta
Guardi i pezzi sparpagliarsi velocemente
Il tuo amante ascolta un'altra chiamata
Ora vivi nel passato...
Non possono dirti cosa fare
Non hanno parole per te
Solo tu sai cosa fare con il tuo cuore spezzato
Cowboy segreto nel canyon
Stallone a quattro ruote motrici
Musica country nelle sue dita
Un'altra ragazza nel suo cuore
Non può dirti cosa fare
Non ha parole per te
Solo tu sai cosa fare con il tuo cuore spezzato...
Solo tu sai cosa fare con il tuo cuore spezzato...
Solo tu sai cosa fare con il tuo cuore spezzato