| Meus olhos cansados procuram
| I miei occhi stanchi cercano
|
| Descanso no verde do mar
| Riposa nel verde del mare
|
| Como eu procurei em você
| Come ti ho cercato
|
| O descanso que a vida não dá
| Il resto che la vita non dà
|
| Seria talvez bem mais fácil
| Sarebbe molto più facile
|
| Deixar a corrente levar
| Lascia che la corrente porti
|
| Quem sabe no fundo eu quisesse
| Chissà, in fondo, lo vorrei
|
| Que tu me viesses salvar
| Che tu venga a salvarmi
|
| Depois lá no alto das nuvens
| Poi in alto tra le nuvole
|
| Você me ensinava a voar
| Mi hai insegnato a volare
|
| Mais tarde no fundo da mata
| Più tardi nella parte posteriore della foresta
|
| Você me ensinava a beijar
| Mi hai insegnato a baciare
|
| Meus olhos cansados do mundo
| Il mio mondo occhi stanchi
|
| Não se cansam de contemplar
| Non si stancano di contemplare
|
| Tua face, teu riso moreno
| Il tuo viso, il tuo sorriso scuro
|
| Teus olhos do verde do mar
| I tuoi occhi verde mare
|
| Meus olhos cansados de tudo
| I miei occhi sono stanchi di tutto
|
| Não cansam de te procurar
| Non si stancano di cercarti
|
| Meus olhos procuram teus olhos
| I miei occhi cercano i tuoi occhi
|
| No espelho das águas do mar
| Nello specchio delle acque del mare
|
| Supõe que eu estivesse morrendo
| Supponiamo che stessi morendo
|
| Mas não te quisesse alarmar
| Ma non volevo allarmarti
|
| Pensei que você não soubesse
| Pensavo non lo sapessi
|
| Que eu me queria matar
| Che volevo uccidermi
|
| Meus olhos cansados de tudo
| I miei occhi sono stanchi di tutto
|
| Não cansam de te procurar
| Non si stancano di cercarti
|
| Meus olhos procuram teus olhos
| I miei occhi cercano i tuoi occhi
|
| No espelho das águas do mar | Nello specchio delle acque del mare |