Traduzione del testo della canzone Would You? (From "Road to Utopia") - Dorothy Lamour

Would You? (From "Road to Utopia") (originale)

You wouldn’t dare, would you?
And think, that my hand was to hold, would you?
And you wouldn’t lay on my sympathy
Then take advantage of me, would you?
You shouldn’t be like, should you?
Or whisper those words in my ear, should you?
You can get romantic, that you would take, too
But darling, if I would, would you?

(traduzione)

Non oseresti, vero?
E pensa, che la mia mano doveva tenermi, vero?
E non ti affideresti alla mia simpatia
Allora approfitta di me, ti dispiace?
Non dovresti essere tipo, vero?
O sussurrare quelle parole nel mio orecchio, dovresti?
Puoi diventare romantico, anche tu lo prenderesti
Ma tesoro, se lo volessi, lo faresti?