Traduzione del testo della canzone Карусель - dorydory, Ba$e

Карусель (originale)

Никто не знает, о чём я мечтаю
Я бы хотел выбраться из ямы бездонной печали,
Но мне всегда внутри что-то мешает
Ты же моя гавань, куда ставить разбитый корабль?
Друзья забыли, с чего начинали
Разбежались, боясь другим показать свою слабость
Я так устал, детка
Вокруг меня клетка
Наша луна меркнет
Люби, сожми крепко
Я так устал, детка
Вокруг меня клетка
Наша луна меркнет
Люби, сожми крепко
Я не забыл, с чего я дни начал
И с кем банчил, и как потом делил первую пачку
Мы дети с улиц, и, знаешь, что это значит?
Не страшно потерять, страшно голодным остаться
Я видел много лиц на пути к победе
И почти каждый из них поступил на деле
Будто нечем дорожить, отложив все веры в себя и меня
Вроде бы братья, друзья, и как их теперь называть?
Я скручиваю кэс, рядом самый верный пёс
Мы переживём их всех
Остались пара тех, кто рядом не за успех
И потому что мы gang
Тысячи ночей мы по дороге наверх
Теряли, имея вес
Когда настанет конец, я точно уверен
Что мы оставили свой след
Я так устал, детка
Вокруг меня клетка
Наша луна меркнет
Люби, сожми крепко
Я так устал, детка
Вокруг меня клетка
Наша луна меркнет
Люби, сожми крепко

Карусель (traduzione)

Nessuno sa cosa sogno
Vorrei uscire dal pozzo della tristezza senza fondo,
Ma qualcosa mi dà sempre fastidio dentro
Tu sei il mio porto, dove mettere una nave rotta?
Gli amici hanno dimenticato da dove hanno iniziato
Sono fuggiti, temendo di mostrare agli altri la loro debolezza.
Sono così stanco piccola
gabbia intorno a me
La nostra luna sta svanendo
Amore, tieniti forte
Sono così stanco piccola
gabbia intorno a me
La nostra luna sta svanendo
Amore, tieniti forte
Non ho dimenticato come ho iniziato le mie giornate
E con chi ho sbattuto, e come ho poi condiviso il primo pacco
Siamo bambini di strada, e sai cosa significa?
Non fa paura perdere, fa paura rimanere affamati
Ho visto molti volti sulla strada per la vittoria
E quasi tutti hanno agito
Come se non ci fosse niente da amare, mettendo da parte ogni fiducia in te stesso e in me
Sembrano fratelli, amici e come si chiamano adesso?
Giro la cassetta, accanto al cane più fedele
Sopravviveremo a tutti loro
Ci sono un paio di quelli che non sono in giro per il successo
E perché facciamo gruppo
Migliaia di notti siamo in salita
Perso avendo peso
Quando arriverà la fine, ne sono sicuro
Che abbiamo lasciato il segno
Sono così stanco piccola
gabbia intorno a me
La nostra luna sta svanendo
Amore, tieniti forte
Sono così stanco piccola
gabbia intorno a me
La nostra luna sta svanendo
Amore, tieniti forte