Traduzione del testo della canzone Ненавижу - dorydory

Ненавижу (originale)

Схожу с ума, where is the love now?
Не приходи ко мне домой
Я умираю, юзаю драги
Наедине с самим собой
Схожу с ума, where is the love now?
Не приходи ко мне домой
Я умираю, юзаю драги
Наедине с самим собой
Я дарю ей розы вместо своей новой дозы, yuh
Вместо ярких видов — море порченных эмоций, yuh
У меня от твоих криков вечных болит голова
Я не набирал тебе, зачем вообще пришла сюда?
Что ты хочешь мне сказать, чего ещё не слышал я?
Ссора за ссорой, скандалы, едет моя крыша
Мне не интересно, чем живёшь ты и чем дышишь, да
Всех твоих друзей и тебя просто ненавижу я
Схожу с ума, where is the love now?
Не приходи ко мне домой
Я умираю, юзаю драги
Наедине с самим собой
Схожу с ума, where is the love now?
Не приходи ко мне домой
Я умираю, юзаю драги
Наедине с самим собой
Много историй, но для нас один итог
Любовь — это война, чувства — это террор
Ты снова наберёшь, я опять не возьму
Смотрю как тает лёд, я больше не могу
Лечу на дно, да, ну и что?
Гори огнём, твоё письмо
Я утону, я снова в ноль
По венам дрянь, my heart is broke
Схожу с ума, where is the love now?
Не приходи ко мне домой
Я умираю, юзаю драги
Наедине с самим собой
Схожу с ума, where is the love now?
Не приходи ко мне домой
Я умираю, юзаю драги
Наедине с самим собой

Ненавижу (traduzione)

Sto impazzendo, dov'è l'amore adesso?
Non venire a casa mia
Sto morendo, sto usando le draghe
Solo con te stesso
Sto impazzendo, dov'è l'amore adesso?
Non venire a casa mia
Sto morendo, sto usando le draghe
Solo con te stesso
Le do delle rose invece della mia nuova dose, eh
Invece di panorami vividi, un mare di emozioni corrotte, eh
Le tue grida eterne mi fanno male la testa
Non ho chiamato per te, perché sei venuto anche qui?
Cosa vuoi dirmi che non ho ancora sentito?
Litigio dopo litigio, scandali, il mio tetto sta crollando
Non mi interessa cosa vivi e cosa respiri, sì
Odio solo tutti i tuoi amici e te
Sto impazzendo, dov'è l'amore adesso?
Non venire a casa mia
Sto morendo, sto usando le draghe
Solo con te stesso
Sto impazzendo, dov'è l'amore adesso?
Non venire a casa mia
Sto morendo, sto usando le draghe
Solo con te stesso
Tante storie, ma per noi un risultato
L'amore è guerra, i sentimenti sono terrore
Componi di nuovo, non riprenderò
Guardo il ghiaccio sciogliersi, non ce la faccio più
Sto volando verso il basso, sì, e allora?
Brucia con il fuoco, la tua lettera
Affogherò, torno a zero
Spazzatura nelle vene, il mio cuore è spezzato
Sto impazzendo, dov'è l'amore adesso?
Non venire a casa mia
Sto morendo, sto usando le draghe
Solo con te stesso
Sto impazzendo, dov'è l'amore adesso?
Non venire a casa mia
Sto morendo, sto usando le draghe
Solo con te stesso