Traduzione del testo della canzone Ванная - dorydory

Ванная (originale)

Алый закат, мне это снится
Слышу на улице пение птиц
Я умираю, that’s why i’m bleeding
Тихо сгорают солнца лучи
А-а-а-а, (воу-воу-воу, воу-воу-воу)
А-а-а-а, (воу-воу-воу, воу-воу-воу)
Просто смотри на то, как я буду падать
Не нужно лить горьких слёз
Ты не виновата
Боль, что внутри меня
Похожа на пламя
Окутанный туманами горизонт
Я засыпаю
Ты найдёшь моё тело по утру
В своей перламутровой ванне
И птицы на улице больше не поют
Теперь так пусто стало в нашей спальне
Стены давят на тебя, я навсегда замолчал
А-а-а-а-а-а (на-на-на, на-на-на)
А-а-а-а-а-а (на-на-на, на-на-на)
Просто смотри на то, как я буду падать
Не нужно лить горьких слёз
Ты не виновата
Боль, что внутри меня
Похожа на пламя
Окутанный туманами горизонт
Я засыпаю

(traduzione)

Tramonto scarlatto, sto sognando
Sento gli uccelli cantare fuori
Sto morendo, ecco perché sto sanguinando
Silenziosamente i raggi del sole bruciano
Ah-ah-ah-ah, (woah-woah-woah, woah-woah-woah)
Ah-ah-ah-ah, (woah-woah-woah, woah-woah-woah)
Guardami cadere
Non c'è bisogno di versare lacrime amare
Non è colpa tua
Il dolore che è dentro di me
Sembra una fiamma
Orizzonte avvolto dalla nebbia
mi sto addormentando
Troverai il mio corpo al mattino
Nel tuo bagno di madreperla
E gli uccelli in strada non cantano più
Ora è così vuoto nella nostra camera da letto
I muri ti premono addosso, io taccio per sempre
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (na-na-na, na-na-na)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (na-na-na, na-na-na)
Guardami cadere
Non c'è bisogno di versare lacrime amare
Non è colpa tua
Il dolore che è dentro di me
Sembra una fiamma
Orizzonte avvolto dalla nebbia
mi sto addormentando