Traduzione del testo della canzone Four A.M. - Douglas

Four A.M. (originale)

Those times i recall when I sit back and drag myself a few steps down
Late nights and long drinks we had to fall into vacant blocks of memories
The mix and match that took a hold
That screwed us up and left us cold
That left me sitting here all by myself
Tell me where did it take the turn
That got me hot then left me burnt
And now I’m sitting here all by myself
I’m issing you by my side, now I’ve just got myself for company
Those perfect things you said to me
Will never disappear or attempt to leave me
Late nights, long drinks, those perfect things
You’re leaving me

(traduzione)

Quelle volte che ricordo quando mi siedo e mi trascino giù di qualche gradino
A tarda notte e con i long drink abbiamo dovuto ricadere in blocchi vuoti di ricordi
Il mix and match che ha preso piede
Questo ci ha rovinato e lasciato indifferenti
Questo mi ha lasciato seduto qui tutto da solo
Dimmi dove ha preso la svolta
Questo mi ha eccitato e poi mi ha bruciato
E ora sono seduto qui da solo
Ti sto salutando al mio fianco, ora ho solo me stesso per compagnia
Quelle cose perfette che mi hai detto
Non scomparirà mai né tenterà di lasciarmi
A tarda notte, long drink, quelle cose perfette
Mi stai lasciando