Traduzione del testo della canzone Cold Blood - Downswing

Cold Blood (originale)

Cold blood and sweat
Don’t make me say something I’ll regret
My fingers break as you start to pry
Forgetting there’s an understanding
Hanging by a thread
Sick of the days when my knees are weak
From wishing I was dead
FUCK
Cold blood and sweat
You crossed the line
Cold blood and sweat
Don’t make me say something I’ll regret
Do you feel the pressure
That’s between your eyes?
Forgetting there’s an understanding
Hanging by a thread
Sick of the days when my knees are weak
From wishing I was dead
I never thought it would come to this
When you’re around I feel like shit
Say it to my face
Keep that energy when you’re in front of me
Cause I know my place
While balanced on my feet
When you’re around
That’s when I’m down
If I was trapped in waves
Or beneath the sand
If I asked for help
You’d never grab my hand
Wretch

(traduzione)

Sangue freddo e sudore
Non farmi dire qualcosa di cui mi pentirò
Mi si rompono le dita quando inizi a fare leva
Dimenticando che c'è una comprensione
Appeso a un filo
Stanco dei giorni in cui le mie ginocchia sono deboli
Dal desiderio di essere morto
FANCULO
Sangue freddo e sudore
Hai superato il limite
Sangue freddo e sudore
Non farmi dire qualcosa di cui mi pentirò
Senti la pressione
È tra i tuoi occhi?
Dimenticando che c'è una comprensione
Appeso a un filo
Stanco dei giorni in cui le mie ginocchia sono deboli
Dal desiderio di essere morto
Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
Quando sei in giro, mi sento una merda
Dimmelo in faccia
Mantieni quell'energia quando sei di fronte a me
Perché conosco il mio posto
Mentre in equilibrio sui miei piedi
Quando sei in giro
Questo è quando sono giù
Se fossi rimasto intrappolato nelle onde
O sotto la sabbia
Se ho chiesto aiuto
Non mi prenderesti mai per mano
Disgraziato