Traduzione del testo della canzone Stressed Out - Downswing

Stressed Out (originale)

I’m spinning out of control
Worn out no hope
How low can I go
How far can I fall
I just want some peace of mind to keep my head from spinning
So tell me why I feel this way
Stressed out let down I pray for endless sleep
Face down lights out my search for empathy
Stressed out let down my darkest thoughts hidden deep
Face down lights out they’re buried by anxiety
Fuck it
Still spinning out of control
Try hard to cope
I can’t get a grip
Feels like I’m losing it
Stressed out let down I pray for endless sleep
Face down lights out my search for empathy
Stressed out let down my darkest thoughts hidden deep
Fac down lights out they’re buried by anxity
I’ve been having problems
I’ve been losing sleep
Happiness and reassurance were never mine to keep
I’ve been stressing
Overthinking
Face down, lights out, let down
What’s the point in living life this way
The lights are out cuz nobody’s home
Face down cuz I’m spinning out of control
So they say that life is a test
I’d rather be put to rest

Stressed Out (traduzione)

Sto andando fuori controllo
consumato nessuna speranza
Quanto posso scendere
Quanto posso cadere
Voglio solo un po' di tranquillità per non farmi girare la testa
Quindi dimmi perché mi sento in questo modo
Stressato deluso, prego per un sonno infinito
A faccia in giù mette in luce la mia ricerca di empatia
Lo stress ha deluso i miei pensieri più oscuri nascosti nel profondo
Le luci a faccia in giù sono sepolte dall'ansia
Fanculo
Continuo a girare fuori controllo
Sforzati di far fronte
Non riesco a ottenere una presa
Mi sembra di perderlo
Stressato deluso, prego per un sonno infinito
A faccia in giù mette in luce la mia ricerca di empatia
Lo stress ha deluso i miei pensieri più oscuri nascosti nel profondo
Le luci a faccia in giù sono sepolte dall'ansia
Ho avuto problemi
Ho perso il sonno
La felicità e la rassicurazione non sono mai state mie da mantenere
Sono stato stressato
Troppi pensieri
A faccia in giù, luci spente, delusione
Qual è il punto nel vivere la vita in questo modo
Le luci sono spente perché non c'è nessuno in casa
A faccia in giù perché sto andando fuori controllo
Quindi dicono che la vita è una prova
Preferirei essere messo a riposo