Traduzione del testo della canzone Shapeshifter - Downswing

Shapeshifter (originale)

Made a mark on my conscious
For the thousandth time
I’m through with the ignorant spouting lies
If you disrespect me or act condescending
You’ve sealed your fate
You better know your place know your place
Change your shape
Am I to blind searching cuz I can’t find happiness
Two Face Shapeshifter
Am I to blind force fed all these fake lies you have spread
Two Face Shapeshifter
You’ll never know quite what you’re looking for
It goes to show you don’t care anymor
Now I’m fine without you
Despite what w’ve been through
Fuck fake friends pretend
That this is how it ends
Can’t escape reality
You’ll never find any relief
Nothing good comes easy
Am I to blind cuz I can’t find happiness
Now I’m done give it up

Shapeshifter (traduzione)

Ha lasciato un segno nella mia coscienza
Per la millesima volta
Ho finito con le bugie sproloquie ignoranti
Se mi manchi di rispetto o ti comporti in modo condiscendente
Hai segnato il tuo destino
È meglio che tu sappia il tuo posto, conosci il tuo posto
Cambia la tua forma
Devo cercare alla cieca perché non riesco a trovare la felicità
Mutaforma a due facce
Devo nutrire con la forza cieca tutte queste false bugie che hai diffuso
Mutaforma a due facce
Non saprai mai esattamente cosa stai cercando
Dimostra che non ti interessa più
Ora sto bene senza di te
Nonostante quello che abbiamo passato
Fanculo finti amici finti
Che è così che finisce
Non può sfuggire alla realtà
Non troverai mai alcun sollievo
Niente di buono è facile
Devo essere cieco perché non riesco a trovare la felicità
Ora ho finito di rinunciare