Traduzione del testo della canzone Don't Let Your Daddy Know - Dr. Feelgood

Don't Let Your Daddy Know (originale)

I’ll get nervous when we meet
You look so young and sweet
You’re taking time off school
Oh angel keep it cool
He worries so Don’t let your daddy know
I think the time is right
To take you out tonight
I can’t call at your door
What if the neighbour saw
One thing just before I go Don’t let your daddy know
— Break —
Before I knew your name
I loved you just the same
I love you still I do It’s a secret between us two
He might not dig it so Don’t let your daddy know
Don’t let your daddy know
Don’t let your daddy know
Don’t let your daddy know
Don’t let your daddy know
He might not dig it so Don’t let your daddy know

Don't Let Your Daddy Know (traduzione)

Diventerò nervoso quando ci incontreremo
Sembri così giovane e dolce
Ti stai prendendo del tempo fuori dalla scuola
Oh angelo mantienilo fresco
Si preoccupa, quindi non farlo sapere a tuo padre
Penso che sia il momento giusto
Per portarti fuori stasera
Non posso chiamare alla tua porta
E se il vicino avesse visto
Una cosa appena prima di andare non dirlo a tuo padre
- Rompere -
Prima che conoscessi il tuo nome
Ti ho amato lo stesso
Ti amo ancora, lo voglio È un segreto tra noi due
Potrebbe non scavare, quindi non farlo sapere a tuo padre
Non farlo sapere a tuo padre
Non farlo sapere a tuo padre
Non farlo sapere a tuo padre
Non farlo sapere a tuo padre
Potrebbe non scavare, quindi non farlo sapere a tuo padre