Traduzione del testo della canzone Lights Of Downtown - Dr. Feelgood

Lights Of Downtown (originale)

Pack my bags, packed it in
Never coming back here again
Paid my dues and stayed in line
Sixteen years I served my time
Now what I did I do regret
All the days that I had wept
Up all night and you can bet
I’ve got to live with that
See the lights of downtown
That’s where I shot that old man down
Now the heat’s calling me
Caused my insanity
Now when I walked and people say
«How could he just walk away?»
Had a gun, no daughter, no son
One life is gone and one begun
What I did I do regret
All the days that I had wept
Up all night and you can bet
I’ve got to live with that
See the lights of downtown
That’s where I shot that old man down
Now the heat is calling me
Caused my insanity
No, I can’t run away
I can’t hide
Well, it’s a slow death
For me inside
See the lights of downtown
That’s where I shot that old man down
Now the heat is calling me
Caused my insanity
See the lights of downtown
That’s where I shot that old man down
Now the heat is calling me
Caused my insanity
See the lights of downtown
That’s where I shot that old man down
Now the heat is calling me
Caused my insanity

(traduzione)

Prepara le mie valigie, mettile dentro
Mai più tornare qui
Ho pagato la mia quota e sono rimasto in linea
Per sedici anni ho servito il mio tempo
Ora quello che ho fatto me ne rammarico
Tutti i giorni in cui avevo pianto
Sveglia tutta la notte e puoi scommettere
Devo conviverci
Guarda le luci del centro
È lì che ho ucciso quel vecchio
Ora il caldo mi chiama
Ha causato la mia follia
Ora quando camminavo e la gente dice
«Come potrebbe semplicemente andarsene?»
Aveva una pistola, nessuna figlia, nessun figlio
Una vita è finita e una è iniziata
Quello che ho fatto me ne sono pentito
Tutti i giorni in cui avevo pianto
Sveglia tutta la notte e puoi scommettere
Devo conviverci
Guarda le luci del centro
È lì che ho ucciso quel vecchio
Ora il caldo mi sta chiamando
Ha causato la mia follia
No, non posso scappare
Non posso nascondermi
Bene, è una morte lenta
Per me dentro
Guarda le luci del centro
È lì che ho ucciso quel vecchio
Ora il caldo mi sta chiamando
Ha causato la mia follia
Guarda le luci del centro
È lì che ho ucciso quel vecchio
Ora il caldo mi sta chiamando
Ha causato la mia follia
Guarda le luci del centro
È lì che ho ucciso quel vecchio
Ora il caldo mi sta chiamando
Ha causato la mia follia