Traduzione del testo della canzone Walking the Dog - Dr. Feelgood

Walking the Dog (originale)

Baby back, dressed in black
Silver buttons all down her back
High hose, tippy toes
She broke the needle and she can sew
Walking the dog, I’m just a-walking the dog
If you don’t know how to do it, I’ll show you how to walk the dog
(C'mon now, c’mon)
I asked her mother for fifteen cents
I see you ever jumped the fence
I jumped so high, touched the skies
Didn’t get back 'til a quarter to five
Walking the dog, I’m just a-walking the dog
If you don’t know how to do it, I’ll show you how to walk the dog
(C'mon, c’mon now)
Tell me mary, what’s your twelve?
How does your garden grow?
What with silver bells and cockle shells?
And pretty maids all in a row?
Walking the dog, I’m just a-walking the dog
If you don’t know how to do it, I’ll show you how to walk the dog
(C'mon now, c’mon)
Baby back, dressed in black
Silver buttons all down her back
High hose, tippy toes
She broke the needle and she can sew
Walking the dog, I’m just a-walking the dog
If you don’t know how to do it, I’ll show you how to walk the dog
(C'mon now, c’mon)
Yeah j-j-j-j-just a walking
Uh j-j-j-j-just a walking
Uh j-j-j-j-just a walking
Now, if you don’t know how to do it, I’ll show you how to walk the dog
(C'mon now, c’mon)
If you don’t know how to do it, I’ll show you how to walk the dog
(C'mon now)
If you don’t know how to do it, I’ll show you how to walk the dog

Walking the Dog (traduzione)

Baby back, vestito di nero
Bottoni d'argento lungo tutta la schiena
Tubo alto, punte dei piedi
Ha rotto l'ago e sa cucire
Portando a spasso il cane, io sto solo portando a spasso il cane
Se non sai come farlo, ti mostrerò come portare a spasso il cane
(Andiamo ora, andiamo)
Ho chiesto a sua madre quindici centesimi
Vedo che hai mai saltato la recinzione
Ho saltato così in alto, ho toccato i cieli
Non sono tornato prima delle cinque meno un quarto
Portando a spasso il cane, io sto solo portando a spasso il cane
Se non sai come farlo, ti mostrerò come portare a spasso il cane
(Andiamo, andiamo ora)
Dimmi mary, qual è il tuo dodici?
Come cresce il vostro giardino?
E con le campane d'argento e le conchiglie?
E belle cameriere tutte di fila?
Portando a spasso il cane, io sto solo portando a spasso il cane
Se non sai come farlo, ti mostrerò come portare a spasso il cane
(Andiamo ora, andiamo)
Baby back, vestito di nero
Bottoni d'argento lungo tutta la schiena
Tubo alto, punte dei piedi
Ha rotto l'ago e sa cucire
Portando a spasso il cane, io sto solo portando a spasso il cane
Se non sai come farlo, ti mostrerò come portare a spasso il cane
(Andiamo ora, andiamo)
Sì j-j-j-j-solo una passeggiata
Uh j-j-j-j-solo una camminata
Uh j-j-j-j-solo una camminata
Ora, se non sai come farlo, ti mostrerò come portare a spasso il cane
(Andiamo ora, andiamo)
Se non sai come farlo, ti mostrerò come portare a spasso il cane
(Andiamo ora)
Se non sai come farlo, ti mostrerò come portare a spasso il cane