Traduzione del testo della canzone God's Sure Good - Dr. John

God's Sure Good (originale)

God’s been good to me
Better than me to myself
Saved my soul when it was all I had to sell
Taught me a lesson
Brought me a blessing
God don’t be guessing
He sure don’t
He shows me how
To live and let live
I’m so thankful
The breath of life He gives
A better way, a better day
God knows I’m okay
God’s sure good
God’s sure good
God’s sure good
God’s sure good
Someone I listen to
His still small voice
I believe I made
The perfect choice
Sure to every lesson
Bring a blessing
God that we confessing
He sure loves to
Show me how
To live and let live
And I’m so thankful
The breath of life He gives a
Better way, a better day
God knows I’m okay
God’s sure good
God’s sure good
God’s sure good
God’s sure good
God’s been good to me
Better than me to myself
Picked me up,
Opened the gates of hell
Made me well, taught me a lesson
Brought me blessing
God don’t be resting
He showed me how
To live and let live.
And I’m so thankful
The breath of life
He give a better way,
A better day
God knows I’m okay
Mmmm
God’s sure good
God’s sure good
God’s sure good
God’s sure good
Mmmm
When time was so hard
I could lean up upon my God
But God’s so good to me
God’s so good to me
My sweet Lord take me away
I wanna thank you God

God's Sure Good (traduzione)

Dio è stato buono con me
Meglio di me a me stesso
Ho salvato la mia anima quando era tutto ciò che dovevo vendere
Mi ha insegnato una lezione
Mi ha portato una benedizione
Dio non indovina
Lui di sicuro no
Mi mostra come
Vivere e lasciar vivere
Sono così grato
Il respiro della vita che Egli dona
Un modo migliore, un giorno migliore
Dio sa che sto bene
Dio è sicuramente buono
Dio è sicuramente buono
Dio è sicuramente buono
Dio è sicuramente buono
Qualcuno che ascolto
La sua voce tranquilla
Credo di aver fatto
La scelta perfetta
Sicuro a ogni lezione
Porta una benedizione
Dio che stiamo confessando
Gli piace sicuramente
Mostrami come
Vivere e lasciar vivere
E sono così grato
Il soffio di vita che Egli dona a
Modo migliore, un giorno migliore
Dio sa che sto bene
Dio è sicuramente buono
Dio è sicuramente buono
Dio è sicuramente buono
Dio è sicuramente buono
Dio è stato buono con me
Meglio di me a me stesso
Venuto a prendermi,
Ha aperto le porte dell'inferno
Mi ha fatto bene, mi ha insegnato una lezione
Mi ha portato la benedizione
Dio non si riposi
Mi ha mostrato come
Vivere e lasciar vivere.
E sono così grato
Il respiro della vita
Lui dà un modo migliore,
Un giorno migliore
Dio sa che sto bene
mmmm
Dio è sicuramente buono
Dio è sicuramente buono
Dio è sicuramente buono
Dio è sicuramente buono
mmmm
Quando il tempo era così difficile
Potrei appoggiarmi al mio Dio
Ma Dio è così buono con me
Dio è così buono con me
Mio dolce Signore portami via
Voglio ringraziarti Dio