Traduzione del testo della canzone I Know What I've Got - Dr. John

I Know What I've Got (originale)

I’m still young, gettin' older by the minute
Reachin' out the millions, believe it I work hard, I work fast
I’m gonna take it to the top and I’m gonna laugh
I know what I’ve got so stop
Knockin' at my wagon, ''cause I’m blowin' up spots
Been wherever I go, you know I get mad love
To the east to the west
To the north and the south
They know A.C. and they know I get down
To the east to the west
To the north and the south
Keep my feet on the ground and they know that
Ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
''Cause ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
I’m not the type of guy to show off for attention
About the fancy cars and jewels
But let me mention
Girls can’t get enough of me Record company lovin' me Jealousy from all off the guys?
Hmmmm, probably
But that won’t get in my way
It ain't stoppin' me Always reach for the top, that's how it's gotta be Don't worry 'bout the people that, hmmm, take a pop of me So on with the show, hit the road here we go To the east
to the west
To the north and the south
They know A.C. and they know I get down
To the east to the west
To the north and the south
Keep my feet on the ground and they know that
Ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
''Cause ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
Now wait, people wanna know about the way I live
And do my biz
This bright young kid works hard just to make these hits
But never the less, they try to attack me Just to male me react
But Spectra’s got my back
So come on ''cause we’re strong
My label’s got the ball rollin', they come correct
From hip hop to pop, go look and check
To the east to the west
To the north and the south
They know A.C. and they know I get down
To the east to the west
To the north and the south
Keep my feet on the ground and they know that
Ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town
''Cause ya don’t see me braggin'
But then you wanna come and take a knock at my wagon
Giddy up, giddy up And hold up, take a look around
Then roll out, roll outta town

I Know What I've Got (traduzione)

Sono ancora giovane, invecchio di minuto in minuto
Raggiungere milioni di persone, crederci lavoro sodo, lavoro veloce
Lo porterò in cima e riderò
So cosa ho, quindi smettila
Bussando al mio carro, perché sto facendo saltare in aria dei punti
Sono stato ovunque io vada, sai che divento pazzo
A est a ovest
A nord e a sud
Conoscono AC e sanno che scendo
A est a ovest
A nord e a sud
Tieni i piedi per terra e loro lo sanno
Non mi vedi vantarmi
Ma poi vuoi venire a dare un'occhiata al mio carro
Vertigini, vertigini E aspetta, dai un'occhiata in giro
Quindi srotolare, srotolare fuori città
Perché non mi vedi vantarmi
Ma poi vuoi venire a dare un'occhiata al mio carro
Vertigini, vertigini E aspetta, dai un'occhiata in giro
Quindi srotolare, srotolare fuori città
Non sono il tipo di ragazzo che si mostra per attirare l'attenzione
A proposito di auto di lusso e gioielli
Ma lasciatemi citare
Le ragazze non ne hanno mai abbastanza di me La casa discografica mi ama La gelosia di tutti i ragazzi?
Hmmmm, probabilmente
Ma questo non mi ostacolerà
Non mi ferma
ad ovest
A nord e a sud
Conoscono AC e sanno che scendo
A est a ovest
A nord e a sud
Tieni i piedi per terra e loro lo sanno
Non mi vedi vantarmi
Ma poi vuoi venire a dare un'occhiata al mio carro
Vertigini, vertigini E aspetta, dai un'occhiata in giro
Quindi srotolare, srotolare fuori città
Perché non mi vedi vantarmi
Ma poi vuoi venire a dare un'occhiata al mio carro
Vertigini, vertigini E aspetta, dai un'occhiata in giro
Quindi srotolare, srotolare fuori città
Ora aspetta, le persone vogliono sapere come vivo
E fai il mio lavoro
Questo ragazzino brillante lavora sodo solo per fare questi successi
Ma non di meno, cercano di attaccarmi solo per reagire con me
Ma Spectra mi copre le spalle
Quindi dai 'perché siamo forti
La mia etichetta sta facendo rotolare le palle, sono corrette
Dall'hip hop al pop, vai a guardare e controlla
A est a ovest
A nord e a sud
Conoscono AC e sanno che scendo
A est a ovest
A nord e a sud
Tieni i piedi per terra e loro lo sanno
Non mi vedi vantarmi
Ma poi vuoi venire a dare un'occhiata al mio carro
Vertigini, vertigini E aspetta, dai un'occhiata in giro
Quindi srotolare, srotolare fuori città
Perché non mi vedi vantarmi
Ma poi vuoi venire a dare un'occhiata al mio carro
Vertigini, vertigini E aspetta, dai un'occhiata in giro
Quindi srotolare, srotolare fuori città