Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I'll Be Glad When You're Dead, You Rascal (You), artista - Dr. John.
Data di rilascio: 11.06.1992
Linguaggio delle canzoni: inglese
I'll Be Glad When You're Dead, You Rascal (You)(originale) |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
When you dead in your grave, |
No more women will you crave. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
I trust you in my home, you rascal, you. |
I trust you in my home, you rascal, you. |
I trust you in my home, |
You wouldn’t leave my wife alone. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
I fed you since last fall, you rascal, you. |
I fed you since last fall, you rascal, you. |
I fed you since last fall, |
Then you got your ashes hauled. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
You asked my wife to wash your clothes, you rascal, you. |
You asked my wife to wash your clothes, you rascal, you. |
You asked my wife to wash your clothes |
And something else I suppose. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
You know you done me wrong, you rascal, you. |
You know you done me wrong, you rascal, you. |
You know you done me wrong, |
You done stole my wife and gone. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
You asked my wife for a meal, you rascal, you! |
You asked my wife for a meal, you rascal, you! |
You asked my wife for a meal, |
And something else you tried to steal. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
Please don’t me find you, rascal, you. |
Please don’t let me find you, rascal, you! |
Please don’t let me find you |
'Cause you’ll leave this world behind you. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
Ain’t no use to run, you rascal, you. |
Ain’t no use to run, you rascal, you. |
Ain’t no use to run, |
I done bought a Gatling gun, |
And you still having your fun, you rascal, you! |
I’m gonna kill you just for fun, you rascal, you! |
I’m gonna kill you just for fun, you rascal, you! |
I’m gonna kill you just for fun; |
The buzzards gonna have you when I’m done. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
You done messed with my wife, you rascal, you! |
You done messed with my wife, you rascal, you! |
You done messed with my wife, |
And I’m gonna take your life. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you! |
Another version |
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you! |
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you! |
When you’re dead and in your grave, |
No more women will you crave, |
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you! |
You messed with my wife, you rascal, you! |
You messed with my wife, you rascal, you! |
You messed with my wife, |
Now I’m going to take your life, |
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you! |
You asked my wife for a meal, you rascal, you! |
You asked my wife for a meal, you rascal, you! |
You asked my wife for a meal |
And something else you tried to steal, |
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you! |
You asked my wife to wash your clothes, you rascal, you! |
You asked my wife to wash your clothes, you rascal, you! |
You asked my wife to wash your clothes |
And something else, I suppose, |
I’ll be glad when you’re dead, you rascal, you! |
Version 3 |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you. |
When they bury you six feet deep |
No more fried chicken can you eat, |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you. |
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you. |
I’ll be standing on a corner full of gin |
When they bring your dead body in, |
I’ll be glad when you dead, you rascal, you. |
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you. |
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you. |
I took you to my home, |
You wouldn’t leave my wife alone. |
I’ll be glad when you dead, you rascal, oh, you hound! |
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you. |
I’ll be oh, so glad when you dead, you rascal, you. |
What’s this thing you got |
Makes my wife think you’re so hot? |
You dirty dog! |
I’ll be glad when you dead, you rascal, oh, you hound! |
(traduzione) |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Quando sei morto nella tua tomba, |
Non più donne desidererai. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Mi fido di te nella mia casa, mascalzone, tu. |
Mi fido di te nella mia casa, mascalzone, tu. |
Mi fido di te nella mia casa, |
Non lasceresti mia moglie da sola. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Ti ho dato da mangiare dallo scorso autunno, mascalzone, tu. |
Ti ho dato da mangiare dallo scorso autunno, mascalzone, tu. |
Ti ho nutrito dallo scorso autunno, |
Poi hai portato le tue ceneri. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Hai chiesto a mia moglie di lavare i tuoi vestiti, mascalzone, tu. |
Hai chiesto a mia moglie di lavare i tuoi vestiti, mascalzone, tu. |
Hai chiesto a mia moglie di lavare i tuoi vestiti |
E qualcos'altro suppongo. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Sai che mi hai fatto male, mascalzone, tu. |
Sai che mi hai fatto male, mascalzone, tu. |
Sai che mi hai fatto male, |
Hai rubato mia moglie e te ne sei andato. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Hai chiesto un pasto a mia moglie, mascalzone, tu! |
Hai chiesto un pasto a mia moglie, mascalzone, tu! |
Hai chiesto un pasto a mia moglie, |
E qualcos'altro che hai cercato di rubare. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Per favore, non ti trovo, mascalzone, tu. |
Per favore, non lasciarmi trovare te, mascalzone, tu! |
Per favore, non farmi trovare |
Perché lascerai questo mondo dietro di te. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Non serve correre, mascalzone, tu. |
Non serve correre, mascalzone, tu. |
Non serve correre, |
Ho comprato una mitragliatrice Gatling, |
E ti stai ancora divertendo, mascalzone, tu! |
Ti ucciderò solo per divertimento, mascalzone, tu! |
Ti ucciderò solo per divertimento, mascalzone, tu! |
Ti ucciderò solo per divertimento; |
Le poiane ti prenderanno quando avrò finito. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Hai fatto casino con mia moglie, mascalzone, tu! |
Hai fatto casino con mia moglie, mascalzone, tu! |
Hai fatto casino con mia moglie, |
E ti prenderò la vita. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Un'altra versione |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Quando sei morto e nella tua tomba, |
Non più donne desidererai, |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Hai pasticciato con mia moglie, mascalzone, tu! |
Hai pasticciato con mia moglie, mascalzone, tu! |
Hai pasticciato con mia moglie, |
Ora ti prenderò la vita, |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Hai chiesto un pasto a mia moglie, mascalzone, tu! |
Hai chiesto un pasto a mia moglie, mascalzone, tu! |
Hai chiesto un pasto a mia moglie |
E qualcos'altro che hai cercato di rubare, |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Hai chiesto a mia moglie di lavare i tuoi vestiti, mascalzone, tu! |
Hai chiesto a mia moglie di lavare i tuoi vestiti, mascalzone, tu! |
Hai chiesto a mia moglie di lavare i tuoi vestiti |
E qualcos'altro, suppongo, |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu! |
Versione 3 |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Quando ti seppelliscono a sei piedi di profondità |
Non puoi più mangiare pollo fritto, |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Sarò oh, così felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Sarò in piedi in un angolo pieno di gin |
Quando portano dentro il tuo cadavere, |
Sarò felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Sarò oh, così felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Sarò oh, così felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Ti ho portato a casa mia, |
Non lasceresti mia moglie da sola. |
Sarò felice quando morirai, mascalzone, oh, segugio! |
Sarò oh, così felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Sarò oh, così felice quando sarai morto, mascalzone, tu. |
Cos'è questa cosa che hai |
Fa pensare a mia moglie che sei così sexy? |
Cane sporco! |
Sarò felice quando morirai, mascalzone, oh, segugio! |