Traduzione del testo della canzone Imitation Of Love - Dr. John

Imitation Of Love (originale)

We do the things that lovers do
Like you kiss me and I kiss you
We say the things that lovers say
Like I’m never ever goin' away
We don’t feel the things that lovers feel
You can’t fake a feelin' and make it real
It’s just an imitation, an imitation of love
We had it all, well, I broke your heart
We were too weak to stay apart
I didn’t mean to treat you so mean
We don’t feel the things that lovers feel
You can’t fake a feelin' and make it real
It’s just an imitation, an imitation of love
Oh sure, yes oh
We don’t feel the things that lovers feel
You can’t fake a feelin' and make it real
It’s just an imitation, an imitation of love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s just an imitation, an imitation of love

(traduzione)

Facciamo le cose che fanno gli amanti
Come se mi baci e io ti bacio
Diciamo le cose che dicono gli amanti
Come se non me ne andassi mai
Non proviamo le cose che provano gli amanti
Non puoi fingere un sentimento e renderlo reale
È solo un'imitazione, un'imitazione dell'amore
Avevamo tutto, beh, ti ho spezzato il cuore
Eravamo troppo deboli per stare separati
Non volevo trattarti in modo così cattivo
Non proviamo le cose che provano gli amanti
Non puoi fingere un sentimento e renderlo reale
È solo un'imitazione, un'imitazione dell'amore
Oh certo, sì oh
Non proviamo le cose che provano gli amanti
Non puoi fingere un sentimento e renderlo reale
È solo un'imitazione, un'imitazione dell'amore
Sì, sì, sì, sì, sì
È solo un'imitazione, un'imitazione dell'amore