Traduzione del testo della canzone Love Of The Damned - Dragonlord

Love Of The Damned (originale)

She walks with beauty in the night
On the dragons breath she’ll roam tonight
«Rumors» obscured by trees
Amongst this moonlit sky
Whispered voices leads her there
To her last sensual affair
«Summoned» by a constant call
Earth, water, fire and sky, oh!
Behold this Sabat!
Forewarning, foretold!
Cursed love of the Damned!
Forevermore
She bares herself for all to see
Hight priests insight archaically
«Forever» lost in flames of lust
Amongst this crimson sky!
No castle shining in the night
No nothing for these vacant eyes
«Glory» to the nameless one!
Hells fire burns strong tonight, oh!
Her final passage
Admist falling snow
Embrace these darkest
Bloodstains on her soul
So beautifully tragic
Mortality chose
True love of the Damned!
Forevermore!
Some heard final words of prayer
Whispers never to be shared
«Ashen» without remorse
They say true love won’t die!
nooo!
«Daughter of eternal darkness
Lay still and rot in peace»
Breathe no more, death hates love
Dreams denied, sanctified
Shadows fall, carrion
Withered soul, all alone!
Standing in the darkness
The light hits my eyes
Holding on to my conscience
Pale as the mourning sky
Let this life go
As the wind blows
Let this life go
As the wind blows
Let this life go

(traduzione)

Cammina con bellezza nella notte
Sul respiro dei draghi vagherà stanotte
«Voci» oscurate dagli alberi
Tra questo cielo illuminato dalla luna
Voci sussurrate la portano lì
Alla sua ultima relazione sensuale
«Convocato» da una chiamata costante
Terra, acqua, fuoco e cielo, oh!
Ecco questo Sabat!
Avvertimento, preannunciato!
Maledetto amore dei dannati!
Sempre più
Si mette a nudo affinché tutti la vedano
I sommi sacerdoti hanno una visione arcaica
«Per sempre» perso nelle fiamme della lussuria
Tra questo cielo cremisi!
Nessun castello che brilla nella notte
Niente niente per questi occhi vacui
«Gloria» a l'innominato!
Il fuoco dell'inferno brucia forte stasera, oh!
Il suo ultimo passaggio
Admist neve che cade
Abbraccia questi più oscuri
Macchie di sangue sulla sua anima
Così splendidamente tragico
La mortalità ha scelto
Il vero amore dei dannati!
Sempre più!
Alcuni hanno sentito le ultime parole di preghiera
Sussurri da non condividere mai
«cenere» senza rimorsi
Dicono che il vero amore non morirà!
nooo!
«Figlia delle tenebre eterne
Stai fermo e marcisci in pace»
Non respirare più, la morte odia l'amore
Sogni negati, santificati
Cadono le ombre, carogna
Anima appassita, tutto solo!
In piedi nell'oscurità
La luce colpisce i miei occhi
Aggrappandosi alla mia coscienza
Pallido come il cielo in lutto
Lascia andare questa vita
Mentre soffia il vento
Lascia andare questa vita
Mentre soffia il vento
Lascia andare questa vita