Traduzione del testo della canzone Revelations - Dragonlord

Revelations (originale)

Laying in wait to destroy you all
The almighty dragonel
Dormant crooked serpent sleeps
Resurrection pre-destined
Fire breather soon shall rise
Revelations foretold the truth
Prophecies of a dying world
Blood in the streets like a river
Rise up — wipe out the meek with your flame
Humans are trophies for draconis
Talons caked in gore
Darken the earth with your wingspan
Destroy mankind — devour the sun
Death wings flapping are a devil song
Screeching fear forever
Shall penetrate and vaporize
What remains of their dying world
Dragon’s breath chars the land
Open death’s jaws devouring souls
Dragon’s breath chars the land
Bringing forth the solstice
Dragonel initiates
Apocalyptic battles
Scorching the innocent
Red dragon reigns forever
Roaring down an ancient path
Devastation blots the sky
Molten flames light up the night
Blood in streets like a river
Rise up — wipe out the meek with your flame
Revelations ignited…
Valiant resistant won’t stop!
Combustive torment
«Behold a glorious red dragon
Who stood before a woman
As she was ready to deliver her child
The beast devoured her son…»
Empowered with the mystical secrets to destroy entire civilizations
The creature toils in the bowels of the earth awaiting resurrection
Slowly the creature crawls as it struggles to break
Free from the planets imprisoning womb
And bring forth the arrival of the dawn of dragonel
Beware the creature has broken out!
Blacken the earth with your wingspan
Talons caked in gore
Humans impaled upon claws
Destroy mankind devour the sun
Death wings flapping are a devil song
Ringing fear forever
All of mankind soon shall fall
Summon the dawn of dragonel
Revelations ignited!

Revelations (traduzione)

In attesa di distruggervi tutti
L'onnipotente dragone
Il serpente storto dormiente dorme
Resurrezione predestinata
Lo sfiatatoio presto si alzerà
Le rivelazioni predicevano la verità
Profezie di un mondo che muore
Sangue nelle strade come un fiume
Alzati: spazza via i mansueti con la tua fiamma
Gli umani sono trofei per i draconi
Artigli incrostati di sangue
Oscura la terra con la tua apertura alare
Distruggi l'umanità: divora il sole
Le ali della morte che sbattono sono una canzone del diavolo
Paura stridente per sempre
Penetra e vaporizza
Ciò che resta del loro mondo morente
Il respiro del drago carbonizza la terra
Apri le fauci della morte divorando anime
Il respiro del drago carbonizza la terra
Portare avanti il ​​solstizio
Inizia Dragonel
Battaglie apocalittiche
Bruciando gli innocenti
Il drago rosso regna per sempre
Ruggendo lungo un antico sentiero
La devastazione macchia il cielo
Fiamme fuse illuminano la notte
Sangue nelle strade come un fiume
Alzati: spazza via i mansueti con la tua fiamma
Rivelazioni accese...
I valorosi resistenti non si fermeranno!
Tormento comburente
«Ecco un glorioso drago rosso
Che stava davanti a una donna
Poiché era pronta a partorire suo figlio
La bestia ha divorato suo figlio...».
Potenziato con i segreti mistici per distruggere intere civiltà
La creatura si affanna nelle viscere della terra in attesa della risurrezione
Lentamente la creatura striscia mentre lotta per rompersi
Libero dal grembo che imprigiona i pianeti
E fa venire l'arrivo dell'alba del drago
Attenzione, la creatura è esplosa!
Oscura la terra con la tua apertura alare
Artigli incrostati di sangue
Umani impalati sugli artigli
Distruggi l'umanità, divora il sole
Le ali della morte che sbattono sono una canzone del diavolo
Paura squillante per sempre
Presto tutta l'umanità cadrà
Evoca l'alba del drago
Rivelazioni accese!