Traduzione del testo della canzone Me Doy Cuenta - DREAD MAR I

Me Doy Cuenta (originale)

Me doy cuenta de antes
Que algo nos esconden
Pensaron que nosotros
No somos tan conscinets
Se rien y se burlan
Nos tratan como a tontos
Se creen que son listos
Y estan dentro del pozo
Ya hace mucho tiempo
Que abrimos nuestros ojos
Miramos hacia el frente
Y caminamos solos
Ya no pedimos nada
Forjamos el camino
Acorde a nuestros sueños
Y a nuestro detino…
Ya hace mucho tiempo
Que abrimos nuestros ojos
Miramos hacia el frente
Y caminamos solos
Ya no pedimos nada
Forjamos el camino
Acorde a nuestros sueños
Y a nuestro detino…
Ya no pedimos nada
Forjamos el camino
Acorde a nuestros sueños
Y a nuestro detino…

(traduzione)

me ne rendo conto prima
che ci nascondono qualcosa
Pensavano che noi
Non siamo così coscienziosi
Ridono e deridono
Ci trattano come pazzi
Pensano di essere intelligenti
E sono dentro il pozzo
tanto tempo fa
che apriamo gli occhi
Guardiamo in avanti
E camminiamo da soli
Non chiediamo più nulla
Forgiamo la strada
secondo i nostri sogni
E al nostro destino...
tanto tempo fa
che apriamo gli occhi
Guardiamo in avanti
E camminiamo da soli
Non chiediamo più nulla
Forgiamo la strada
secondo i nostri sogni
E al nostro destino...
Non chiediamo più nulla
Forgiamo la strada
secondo i nostri sogni
E al nostro destino...