| Venus is burning, fading in the morning
| Venere sta bruciando, svanendo al mattino
|
| Oh darling, please take me to that star someday
| Oh cara, per favore portami da quella stella un giorno
|
| It’s beautiful, it’s beautiful
| È bello, è bello
|
| I wish our bodies would become one
| Vorrei che i nostri corpi diventassero uno
|
| My wish for each other is to melt together
| Il mio desiderio reciproco è di sciogliersi
|
| I wish our soul would become one like a comets tail
| Vorrei che la nostra anima diventasse una come una coda di cometa
|
| The universe so deep blue
| L'universo così profondo blu
|
| Platinum rays of sun
| Raggi di sole platino
|
| Oh darling, please take me to that end someday
| Oh cara, per favore portami da quella fine un giorno
|
| It’s beautiful, it’s beautiful
| È bello, è bello
|
| If there are the same number of «soul»
| Se ci sono lo stesso numero di «anima»
|
| As the people in this world
| Come le persone in questo mondo
|
| The miracle of fate, together
| Il miracolo del destino, insieme
|
| It was meant to be our destiny
| Doveva essere il nostro destino
|
| It’s beautiful, it’s beautiful
| È bello, è bello
|
| I wish our bodies would become one
| Vorrei che i nostri corpi diventassero uno
|
| Melt into one, I wish that we could be
| Sciogli in uno, vorrei che potessimo esserlo
|
| I wish our souls would become one
| Vorrei che le nostre anime diventassero una
|
| I wish that we could melt together as one
| Vorrei che potessimo fonderci insieme come uno
|
| Venus is burning and it’s vanishing
| Venere sta bruciando e sta scomparendo
|
| Beautiful, beautiful
| Bello bello
|
| Platinum rays of the sun rise
| I raggi platino del sole sorgono
|
| It’s beautiful | È bellissimo |