Testi di Trop tard - Driks, Didoo

Trop tard (originale)

Quand je t’ai fais ma demande tu as douté
Tu m’la mise à l’envers c’est beaucoup trop
Quand je t’ai fais ma demande tu as douté
Tu m’la mise à l’envers c’est beaucoup trop tard
Fallait pas douter, j’te dis que c’est trop tard
Fallait pas douter, j’te dis que c’est trop
Oui je te sens pas (te sens pas)
Dis-moi si tu vois quelqu’un d’autre (quelqu'un d’autre)
Du chinois je comprends pas (j'comprends pas)
J’fais des efforts mais t’as tourné l’dos
Souvent tu rentres trop tard
Je te poses la question: est-ce qu’on a changé d’rôle?
Ça sert à rien vas-y forces pas (forces pas)
Cette fois c’est fini il n’y aura pas d’pause
Eh eh, dis-moi c’est quand que t’as commencé à douter
Douter, douter, douter, douter, douter de nous
Ah-ah, t’as tout gâché
Gardes ton boug entre nous t’as tout gâché
Ah-ah, t’as tout gâché
J’ai tout lâcher
T’as tout gâché
C’est sûr qu’entre nous deux il y a une taupe
Mais m’aimeras-tu encore dans la descente?
Je porterais ton poids sur mon dos
J’aimerais une dernière chance mais c’est trop tard
Non nous deux faut doser
Elle m’dit que c’est trop tard
Nous deux faut doser
Elle m’dit que c’est trop tard
Nous deux faut doser
Elle m’dit que c’est trop tard
Nous deux faut doser
Fais pas semblant ma belle t’aurais dû rester qu’un plan
A cause de quelques chiennes je t’ai vu péter les plombs
C'était pas ce qu’on c'était dit au départ
Si tu continues je te dirais au revoir
Tu m’as pris pour ton mec tu me demandes des enfants
Je t’ai pas dis non mais laisse-moi encore un peu de temps
J’ai des sentiments j’avoue que ça devient bizarre
Je dois prendre la suite avant qu’il soit trop tard
Allô baby tiens-toi à carré
Plus d’une fois j’te l’ai dis mais tu fais comme bon te semble
Allô baby tiens-toi à carré
Regarde-moi dis-le moi si tu veux pas qu’on reste ensemble
Ah-ah, t’as tout gâché
Gardes ton boug entre nous t’as tout gâché
Ah-ah, t’as tout gâché
J’ai tout lâcher
T’as tout gâché
Fallait pas douter
Ça sert à rien vas-y forces pas
Fallait pas douter
J’te dis que c’est trop tard
Fallait pas douter

(traduzione)

Quando ti ho chiesto di sposarti, hai dubitato
Mi hai messo a testa in giù, è troppo
Quando ti ho chiesto di sposarti, hai dubitato
Mi hai messo a testa in giù, è troppo tardi
Non avrei dovuto dubitare, ti dico che è troppo tardi
Non avrei dovuto dubitare, ti dico che è troppo
Sì, non ti sento (non ti sento)
Dimmi se vedi qualcun altro (qualcun altro)
Cinese non capisco (non capisco)
Faccio sforzi ma tu mi hai voltato le spalle
Spesso torni a casa troppo tardi
Ti faccio la domanda: abbiamo cambiato ruolo?
Non serve, non forzarlo (non forzarlo)
Questa volta è finita non ci sarà alcuna pausa
Eh eh, dimmi quando hai cominciato a dubitare
Dubitare, dubitare, dubitare, dubitare, dubitare di noi
Ah-ah, hai rovinato tutto
Tieni il tuo bug tra di noi, hai rovinato tutto
Ah-ah, hai rovinato tutto
Ho lasciato andare tutto
Hai rovinato tutto
È certo che tra noi due c'è una talpa
Ma mi amerai ancora durante la discesa?
Porterò il tuo peso sulla mia schiena
Vorrei un'ultima possibilità ma è troppo tardi
No, noi due dobbiamo dosare
Mi dice che è troppo tardi
Noi due dobbiamo dosare
Mi dice che è troppo tardi
Noi due dobbiamo dosare
Mi dice che è troppo tardi
Noi due dobbiamo dosare
Non fingere mia bella avresti dovuto rimanere solo un piano
Perché alcune cagne ti ho visto dare di matto
Non era quello che ci era stato detto inizialmente
Se vai avanti ti saluto
Mi hai preso per il tuo uomo, mi chiedi dei bambini
Non ho detto di no, ma dammi ancora un po' di tempo
Ho dei sentimenti, ammetto che sta diventando strano
Devo subentrare prima che sia troppo tardi
Hello baby stand quadrato
Più di una volta te l'ho detto ma fai come ti pare
Hello baby stand quadrato
Guardami dimmi se non vuoi che stiamo insieme
Ah-ah, hai rovinato tutto
Tieni il tuo bug tra di noi, hai rovinato tutto
Ah-ah, hai rovinato tutto
Ho lasciato andare tutto
Hai rovinato tutto
Non avrei dovuto dubitare
È inutile non forzarlo
Non avrei dovuto dubitare
Ti dico che è troppo tardi
Non avrei dovuto dubitare