Traduzione del testo della canzone IV - Drowning the Light

IV (originale)

After meeting the spark of all that breathes and bleeds
How could I leave with my pride and sanity intact?
By understanding of the world in ruins
By image blurred
By I in doubt
By soul at one with nothing.
I lurk amongst the waters
I can see but cannot hear
And inside I cannot hear
In this secluded environment
I can sit and manifest the mystical practices of old
A bark pillar grows within me, Stone overturns stone
Until my soul is nought but rock, hard as my conviction
All life is merely passing phase, a breeding ground
For vermin, filthy as they are naive
So as I hold in my hand this burning bush of sacred herbs,
So in my pillar of heart I hold contempt for all life in this realm
And it is contempt that fuels My thirst for pure knowledge…

IV (traduzione)

Dopo aver incontrato la scintilla di tutto ciò che respira e sanguina
Come potrei andarmene con il mio orgoglio e sanità mentale intatti?
Comprendendo il mondo in rovina
Per immagine sfocata
Per io in dubbio
Dall'anima, tutt'uno con il nulla.
Sono in agguato tra le acque
Riesco a vedere ma non riesco a sentire
E dentro non riesco a sentire
In questo ambiente appartato
Posso sedermi e manifestare le pratiche mistiche di un tempo
Dentro di me cresce un pilastro di corteccia, Pietra rovescia la pietra
Fino a quando la mia anima non sarà altro che rock, dura come la mia convinzione
Tutta la vita è solo una fase passeggera, un terreno fertile
Per i parassiti, sporchi in quanto ingenui
Così, mentre tengo in mano questo roveto ardente di erbe sacre,
Quindi, nella mia colonna del cuore, nutro disprezzo per tutta la vita in questo regno
Ed è il disprezzo che alimenta la Mia sete di pura conoscenza...