Traduzione del testo della canzone VAMPYRE (The Broken Dirge of Aristocracy) - Drowning the Light

VAMPYRE (The Broken Dirge of Aristocracy) (originale)

Amongst the frozen stars
The desolate winds of death merge
And those of ancient blood awaken
The soil and ground are pushed aside from within the crypt
Rotten fingers with talon like nails lift the spectre out of his hole
Those who chant for the holocaust of man
Whose eyes are lifeless and hollow
Teeth rotted into jagged tips
From years of praying on the weak
Hidden from the world
A world which will now be taken back!
To long in the shadows has this foul apparition been forgotten
To long in the shadows this rancid soul has been haunting
A disjointed stride in torn noble attire
To an aristocratic broken dirge
The hideous visage of that which was cursed from god
The melancholic aura of injustice
And the hunger for the wine of life
Snakes, bats, rats & flies his familiar
VAMPYRE VAMPYRE VAMPYRE
This night is yours again
VAMPYRE!

VAMPYRE (The Broken Dirge of Aristocracy) (traduzione)

Tra le stelle ghiacciate
I venti desolati della morte si fondono
E quelli di sangue antico si risvegliano
Il suolo e il terreno vengono spinti da parte dall'interno della cripta
Dita marce con unghie simili ad artigli sollevano lo spettro fuori dal suo buco
Coloro che cantano per l'olocausto dell'uomo
I cui occhi sono senza vita e vuoti
I denti marcirono in punte frastagliate
Da anni di preghiera sui deboli
Nascosto dal mondo
Un mondo che ora sarà ripreso!
Per tanto tempo nell'ombra è stata dimenticata questa orribile apparizione
Per lungo tempo nell'ombra questa anima rancida è stata ossessionata
Un passo sconnesso in abiti nobili strappati
A un lamento funebre aristocratico
Il volto orribile di ciò che è stato maledetto da dio
L'aura malinconica dell'ingiustizia
E la fame del vino della vita
Serpenti, pipistrelli, topi e mosche il suo famiglio
VAMPIRO VAMPIRO VAMPIRO
Questa notte è di nuovo tua
VAMPIRO!