Traduzione del testo della canzone МОЯ МАНЕРА - Drunk Mate

МОЯ МАНЕРА (originale)

Перед тем как погрузиться в гнева дебри глубоко
Я раскрою свои тайны, словно карты за столом
Им так хочется прижать меня под тяжестью грехов,
Но не надо забывать, я здесь не прячу ничего
Да, мой текст — это много грязных слов
Они окутали всё с ног до головы
Плюс, мы с градусом на ты, и смог внутри моей души
Я делаю вдох и выдох дыма
Пока доктор в стетоскопе скажет строго: «не дыши»
Малыши, не надо повторять за мной, берегите папу с мамой
Как я сберегу весь алкоголь для пакостных утех
Тех гадостных потех, где радостно потел над тем
Чтобы вызвать нам такси и затащить её в постель,
Но это ли успех?
Прости, не слышу твоё мнение
Если хочешь дать совет, то лучше давай его отражению
Оно всяко более полезный собеседник, чем я
Твои мысли червя пища, для меня не так уж важно
Как заработать денег вновь, увеличить все продажи
Да я думаю о деньгах, но цель перестать думать о сдаче
Всё как раньше здесь не будет, теперь будет всё иначе
Если я тебе не нравлюсь, отпишись от меня значит
Не пытаюсь быть хорошим, коли всем не угодить
Знаешь, пробовал сменять одёжку, чтобы слыть другим,
Но по итогу, нахуй надо?
Я подумал и забил
Мне не к лицу твоя рубаха, я в ней вылитый кретин
Что ни день, то поём
Мы играемся с огнём
Средь людей нам нету места?
Значит, строим себе дом
Я не буду вам примером
Мол, всё знаю про добро,
Но быть собой важней карьеры,
А манера моя в том
Что не стану загонять, мол, юный хасла у микро
Мне хлеба с маслом подавай, сойдёт креплённое, а не Моёт
Ведь эта проза любит скромных
Там где прозак лечит ворох бед с головой
Они всегда наготове — готовы отпиздить всей толпой
И раз дофамин не поможет, то выручит снова любимый мольберт
Сука
Новый бокал и, похоже, я будто родился на новой волне звука
В этом блокноте написаны пьяными мыслями мои напутствия
Вечно ведомый ревнивыми музами, что не простят мне долгое отсутствие
Пока свой допиваю стакан, допеваю текст, добиваю бит, в глазах огни
Я буду говорить, покуда горло горит, да не подумаю вырубить этот стиль
Он часть меня как пошлости и грязь всея натуры
Мне до тошности противно принимать себя, когда накурен в хлам
И груб и пьян, я дурень, срам!
Забывать о том, что чувства дам тоже имеют смысл,
Но мы же в кровати же только близкие
Да не прокатят твои слёзы, я разбавляю ими виски
Лучше пропади как сторис, а не впаривай подписку
Да, я точно не хороший, коли всем не угодить
Знаешь, пробовал сменять одёжку, чтобы слыть другим,
Но по итогу, нахуй надо?
Слишком много нужно сил
Не попаду к тебе в команду, ну так я и не просил
Что ни день, то поём
Мы играемся с огнём
Средь людей нам нету места?
Значит, строим себе дом
Я не буду вам примером
Мол, всё знаю про добро,
Но быть собой важней карьеры,
А манера моя в том

(traduzione)

Prima di tuffarsi nelle terre selvagge della rabbia
Rivelerò i miei segreti come carte a tavola
Vogliono tanto stringermi sotto il peso dei peccati,
Ma non dimenticare che non nascondo nulla qui
Sì, il mio testo è un sacco di parolacce
Hanno avvolto tutto dalla testa ai piedi
Inoltre, siamo con una laurea su di te e smog dentro la mia anima
Inspiro ed espiro fumo
Mentre il dottore nello stetoscopio dice severamente: "non respirare"
Ragazzi, non ripetete dopo di me, prendetevi cura di mamma e papà
Come faccio a risparmiare tutto l'alcol per i piaceri sporchi
Quel brutto divertimento, dove sudava felicemente
Per chiamarci un taxi e portarla a letto
Ma questo è un successo?
Mi dispiace, non sento la tua opinione
Se vuoi dare un consiglio, allora meglio darlo alla riflessione
È un interlocutore più utile di me
I tuoi pensieri sono cibo per vermi, non è così importante per me
Come guadagnare di nuovo, aumentare tutte le vendite
Sì, penso ai soldi, ma l'obiettivo è smettere di pensare alla resa
Non tutto sarà qui come prima, ora tutto sarà diverso
Se non ti piaccio, allora smetti di seguirmi
Non cerco di essere buono se non posso accontentare tutti
Sai, ho provato a cambiarmi i vestiti per essere conosciuto dagli altri,
Ma alla fine, perché cazzo?
Ho pensato e segnato
La tua maglietta non mi sta bene, ci sono un cretino
Qualunque sia il giorno, noi cantiamo
Giochiamo con il fuoco
Non abbiamo posto tra le persone?
Quindi costruiamo una casa
Non sarò un esempio per te
Tipo, so tutto del bene,
Ma essere te stesso è più importante di una carriera,
E le mie maniere lo sono
Che non guiderò, dicono, il giovane hasla al micro
Dammi pane e burro, fortificato scenderà, non lavarti
Dopotutto, questa prosa ama gli umili
Dove il Prozac cura un sacco di guai alla testa
Sono sempre pronti - pronti a scopare l'intera folla
E se la dopamina non aiuta, il tuo cavalletto preferito ti aiuterà di nuovo
Cagna
Un nuovo bicchiere e sembra che io sia nato su una nuova ondata di suoni
In questo quaderno le mie parole d'addio sono scritte con pensieri ubriachi
Sempre guidato da muse gelose che non perdoneranno la mia lunga assenza
Mentre finisco il bicchiere, finisco il testo, finisco il ritmo, ci sono luci nei miei occhi
Parlerò finché mi brucerà la gola, ma non penserò di tagliare questo stile
È una parte di me come la volgarità e la sporcizia di tutta la natura
Sono disgustosamente disgustato dall'accettarmi quando sono fumoso nella spazzatura
E maleducato e ubriaco, sono uno sciocco, vergogna!
Dimentica che anche i sentimenti delle donne hanno un significato,
Ma siamo solo vicini a letto
Possano le tue lacrime non rotolare, io diluisco il whisky con loro
È meglio scomparire come una storia e non vendere un abbonamento
Sì, non sto decisamente bene se non compiaccio tutti
Sai, ho provato a cambiarmi i vestiti per essere conosciuto dagli altri,
Ma alla fine, perché cazzo?
Serve troppa forza
Non entrerò nella tua squadra, beh, non l'ho chiesto
Qualunque sia il giorno, noi cantiamo
Giochiamo con il fuoco
Non abbiamo posto tra le persone?
Quindi costruiamo una casa
Non sarò un esempio per te
Tipo, so tutto del bene,
Ma essere te stesso è più importante di una carriera,
E le mie maniere lo sono