Traduzione del testo della canzone I'm Not Regular - Drunken Tiger, Mrshll

I'm Not Regular (originale)

난 보통이 아냐 I am not regular
내 사촌이 땅을 사면 넘나 배불러
믿기지 않는 포만감 내 발바닥만 만족하면
신발은 싸구려 상표는 안 보여
어차피 근시 잘 보지 못해
원칙을 중시해 곧이 곧대로
멋대로 웃대로 골 때려 멍 때려
멍들어 쉽게 동네북 치는 마음
무거운 가면 벗어던져 놓은 다음
혼자 실컷 울고 나면 멀쩡한 나
한말은 지켜 절대 거짓말은 안 해
뻔뻔하게 나도 가끔 거짓말을 한대요
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
멋대로 웃대로 골 때려 멍 때려
멍들어 쉽게 동네 북 치는 내 마음
8년 전에 선물 받은 자켓
이젠 조금 작아졌지만은 아직 아껴yeah
이번 겨울까지 운동하면 맞을 걸 아마
버렸다가 후회할 것 같아 yeah
조금 느리게 매번 뜸을 드리는
항상 한 템포 늦은 느림보
어릴 적부터 꾀 못 부리고
3살 버릇 지금까지 못 버리고
어설픈 옷차림 편하면 돼
내 평생 사랑은 너 하나면 돼
조금 다르다고 누구도 판단 안 해
저기 인상구긴 쟤처럼
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
멋대로 웃대로 골 때려 멍 때려
멍들어 쉽게 동네 북 치는 내 마음
난 보통이 아냐 not regular
별자리에 맞혀진 뇌 조직의 재구성
내 옆을 진동하는 낙천주의 pendulum
댓 구멍에 비쳐온 저 은하수에 nebula
별을 보면 배불러 너 좋아지는 level up
Up up up & up and up
올라가 내려가 또다시 올라가면 되잖아
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
멋대로 웃대로 골 때려 멍 때려
멍들어 쉽게 동네 북 치는 내 마음

I'm Not Regular (traduzione)

Non sono regolare
Quando mio cugino compra la terra, diventa troppo pieno
Incredibile sazietà Se solo la pianta dei miei piedi fosse soddisfatta
Le scarpe sono economiche, non riesco a vedere la marca
Comunque non riesco a vedere bene con la mia miopia
Concentrati sul principio, subito
Colpisci l'obiettivo con il tuo sorriso, colpisci il livido
Un cuore che facilmente ferisce e batte il tamburo del vicinato
Dopo aver tolto la maschera pesante
Dopo aver pianto tutto solo, sto bene
Mantieni la parola, non mentire mai
Imbarazzante, a volte ho mentito anch'io
come neve e pioggia nel cielo notturno
come neve e pioggia nel cielo notturno
come neve e pioggia nel cielo notturno
Colpisci l'obiettivo con il tuo sorriso, colpisci il livido
Il mio cuore si ferisce facilmente, battendo i tamburi del vicinato
Giacca che ho ricevuto in regalo 8 anni fa
È un po' più piccolo ora, ma lo adoro ancora, sì
Se ti alleni fino a questo inverno, probabilmente starai bene
Penso che me ne pentirò dopo averlo buttato via, sì
Moxibustione ogni volta un po' lentamente
Sempre un ritardo di tempo
Non sono stato in grado di fare nulla da quando ero un ragazzino.
Non riesco a liberarmi della mia abitudine di 3 anni
Devi solo sentirti a tuo agio con i vestiti goffi
Ho solo bisogno di te per il mio amore per tutta la vita
Nessuno giudica che sia un po' diverso
Proprio come quel ragazzo impressionante laggiù
come neve e pioggia nel cielo notturno
come neve e pioggia nel cielo notturno
come neve e pioggia nel cielo notturno
Colpisci l'obiettivo con il tuo sorriso, colpisci il livido
Il mio cuore si ferisce facilmente, battendo i tamburi del vicinato
Non sono regolare
Ricostruzione del tessuto cerebrale allineato con le costellazioni
Il pendolo ottimista che vibra al mio fianco
In quella Via Lattea che si è riflessa in quel buco, la nebulosa
Quando vedo le stelle, mi sento pieno e mi piaci, sali di livello
Su su su e su e su
Puoi salire, scendere e salire di nuovo
come neve e pioggia nel cielo notturno
come neve e pioggia nel cielo notturno
come neve e pioggia nel cielo notturno
Colpisci l'obiettivo con il tuo sorriso, colpisci il livido
Il mio cuore si ferisce facilmente, battendo i tamburi del vicinato