Traduzione del testo della canzone Pull The Plug - Du Blonde

Pull The Plug (originale)

I’ve been alone and I’ve been down
I see the panic setting in when you know I’m coming round
But I can’t help the way I feel
You know that this anxiety has just been getting all too real
I pull the plug and I shut down
It doesn’t matter what I say cuz all the flowers coming round
I try my best to see it through
I’m sorry I can’t be the person that you need to get you through
So yeah, keep the change cause I’m not getting out of here
I’m ready for my close up, I remember when you rose up just to say That I’m
deranged, that I’ve been feeling more myself
And therefor what’s your problem
If you’ve got 'em you should solv 'em, baby
I’ve been a mess, I’ve lost my mind
I’m out here trolling through the gutter for the things I left behind
Before we met, before I knew
That I had don’t have a chance of trusting if I can’t even trust you
I’ve been let down, and I’ve picked up
A lot of habits I can’t kick, it seems I’m running out of luck
I’ve seen enough, I’ve seen it all
I’ve seen the best of you, the worst of me
The rise up and the fall
So yeah, keep the change cause I’m not getting out of here
I’m ready for my close up, I remember when you rose up just to say
That I’m deranged that I’ve been feeling more myself
And therefore what’s your problem
If you’ve got 'em, you should solve 'em, baby

Pull The Plug (traduzione)

Sono stato solo e sono stato giù
Vedo l'impostazione del panico quando sai che sto arrivando
Ma non posso fare a meno di come mi sento
Sai che questa ansia è diventata fin troppo reale
Stacco la spina e spengo
Non importa cosa dico perché tutti i fiori stanno arrivando
Faccio del mio meglio per risolverlo
Mi dispiace di non poter essere la persona di cui hai bisogno per farti superare
Quindi sì, mantieni il cambiamento perché non esco da qui
Sono pronto per il mio primo piano, ricordo quando ti sei alzato solo per dire che lo sono
squilibrato, che mi sono sentito più me stesso
E quindi qual è il tuo problema
Se li hai, dovresti risolverli, piccola
Sono stato un pasticcio, ho perso la testa
Sono qui fuori a cercare le cose che ho lasciato alle spalle
Prima che ci incontrassimo, prima che io lo sapessi
Che non ho avuto la possibilità di fidarmi se non riesco nemmeno a fidarmi di te
Sono stato deluso e ho raccolto
Molte abitudini che non riesco a prendere a calci, sembra che stia finendo la fortuna
Ho visto abbastanza, ho visto tutto
Ho visto il meglio di te, il peggio di me
L'ascesa e la caduta
Quindi sì, mantieni il cambiamento perché non esco da qui
Sono pronto per il mio primo piano, ricordo quando ti sei alzato solo per dire
Che sono squilibrato perché mi sono sentito più me stesso
E quindi qual è il tuo problema
Se li hai, dovresti risolverli, piccola