Traduzione del testo della canzone Cosmic Kidd Nappers - Duck Duck Goose

Cosmic Kidd Nappers (originale)

Ready or not
And she breaches the room and we can’t get her out
The next thing I notice there’s horns on my head
«There's horns on your head what?»
Her f*****g intentions were sleeping around
And one d**k was always never enough oh oh
Who have you been with and where have you been?
And who would you say had the best tongue?
Who have you been with and where have you been?
And who would you say had the best tongue?
We’re so bad in my bed
She loves the attention she gets
Everyone does it so I gag her with my tongue
I make her tick like a time bomb
Within seconds you’ll soon be gone
On the bright side
The people love it when your chips are down
You got nothing too lose
«I am the man on the clouds»
So that you notice the distance you came from
This ain’t the first time you been
Breathing her thick shards of glass
Pushing and pushing your way in
And like a robber in the shade of the night
I stole a kiss in the rain
With all the singing and dancing
Oh my God we fell in love
And like a robber in the shade of the night
I stole a kiss in the rain
With all the singing and dancing
We fell in love
So that you notice the distance you came from
This ain’t the first time you been
Breathing her thick shards of glass
I know I’d hate for her too see me with you
Naked in my room
And there’s something I love about the rush when I’m cheating on you
And there’s something I love about the rush when I’m cheating on you
And I pray to God you understand
And I hope to God you understand
Excuse me miss can I speak with your daughter?
I think she was in my yard
I think she plucked the grapes from my tree
Lets face it she knows I’m aroused
My poker face was untouchable
I think I’m a wild man but I don’t think I can take her on
Who have you been with and were have you been?
And who would you say had the best tongue?
We’re so bad
Who have you been with and were have you been?
We’re so bad
Two broken fingers
And a shiner
We’re all liars, scoundrels, and pigs
When the right choice leads to it
And I’ve been myself
I’ve been myself
I’ve been myself
I’ll be my…
So I tied you to the devils bed
Watch your bodies of loved ones on the ceiling
I’m sorry it hurts but it’s all your fault
I’ve been myself
I’ve been myself
I’ve been myself
I’ll be my…

(traduzione)

Pronti o meno
E fa breccia nella stanza e non possiamo portarla fuori
La prossima cosa che noto è che ci sono le corna sulla mia testa
«Ci ​​sono le corna in testa cosa?»
Le sue fottute intenzioni stavano dormendo
E un ca**o non era mai abbastanza oh oh
Con chi sei stato e dove sei stato?
E chi diresti che avesse la lingua migliore?
Con chi sei stato e dove sei stato?
E chi diresti che avesse la lingua migliore?
Siamo così cattivi nel mio letto
Ama l'attenzione che riceve
Lo fanno tutti, quindi la imbavagliasco con la mia lingua
La faccio spuntare come una bomba a orologeria
In pochi secondi te ne andrai presto
Il lato positivo
Le persone adorano quando le tue chips sono in calo
Non hai niente di troppo perso
«Io sono l'uomo sulle nuvole»
In modo che tu noti la distanza da cui vieni
Questa non è la prima volta che ci sei stato
Respirando le sue spesse schegge di vetro
Spingendo e spingendo la tua strada
E come un ladro all'ombra della notte
Ho rubato un bacio sotto la pioggia
Con tutti i canti e balli
Oh mio Dio, ci siamo innamorati
E come un ladro all'ombra della notte
Ho rubato un bacio sotto la pioggia
Con tutti i canti e balli
Ci siamo innamorati
In modo che tu noti la distanza da cui vieni
Questa non è la prima volta che ci sei stato
Respirando le sue spesse schegge di vetro
So che odierei anche per lei vedermi con te
Nudo nella mia stanza
E c'è qualcosa che amo della fretta quando ti tradisco
E c'è qualcosa che amo della fretta quando ti tradisco
E prego Dio che tu capisca
E spero in Dio che tu capisca
Scusi, signorina, posso parlare con sua figlia?
Penso che fosse nel mio cortile
Penso che abbia colto l'uva dal mio albero
Ammettiamolo, lei sa che sono eccitato
La mia faccia da poker era intoccabile
Penso di essere un uomo selvaggio ma non credo di poterla accettare
Con chi sei stato e dove sei stato?
E chi diresti che avesse la lingua migliore?
Siamo così cattivi
Con chi sei stato e dove sei stato?
Siamo così cattivi
Due dita rotte
E uno splendore
Siamo tutti bugiardi, mascalzoni e maiali
Quando la scelta giusta porta ad esso
E sono stato me stesso
Sono stato me stesso
Sono stato me stesso
sarò il mio...
Quindi ti ho legato al letto del diavolo
Guarda i corpi dei tuoi cari sul soffitto
Mi dispiace che fa male, ma è tutta colpa tua
Sono stato me stesso
Sono stato me stesso
Sono stato me stesso
sarò il mio...