Traduzione del testo della canzone Inside - Dudley Perkins

Inside (originale)

You need to listen a little bit
Instead of running your mouth all day
I been trying to tell you
Baby, I been trying to tell you for some time now
Music is what’s inside now
No longer can I hide now
See this sad clown
Always have his head down
Calling everywhere I go home
A stranger who’s all alone
Never let my feelings shown (show)
This is what’s inside
I’m dying on the inside
I’m crying it’s a real cry
This is what’s inside
If you must know
My love for god I can’t hide
Sometimes my thoughts get tongue tied
There’s a fire on the inside
Drowning out my dark side
There’s a war going on
And I’m standing on both sides
And if you must know
This is what’s inside
Been trying to tell you.
Listen again.
Baby, I been trying to tell you for some time now
Music is all I have now
No longer can I hide now
See this sad clown
Always have his head down
Calling everywhere I go home
A stranger who’s all alone
Never let my feelings known
This is what’s inside
I’m dying on the inside
I’m crying it’s a real cry
This is what’s inside
If you must know
My love for god I can’t hide
Sometimes my thoughts get tongue tied
There’s a fire on the inside
Drowning out my dark side
There’s a war going on
And I’m standing on your side
And if you must know
This is what’s inside.
(Unintelligible)
I ain’t telling you
It’s a waste of time trying to tell you
You don’t listen anyways
One day when you listen
You might be a better person

(traduzione)

Devi ascoltare un po'
Invece di correre la bocca tutto il giorno
Ho cercato di dirtelo
Tesoro, è da un po' che cerco di dirtelo
La musica è ciò che c'è dentro ora
Non posso più nascondermi ora
Guarda questo pagliaccio triste
Tieni sempre la testa bassa
Chiamando ovunque io vada a casa
Uno sconosciuto che è tutto solo
Non lasciare mai che i miei sentimenti vengano mostrati (mostra)
Questo è cosa c'è dentro
Sto morendo dentro
Sto piangendo, è un vero pianto
Questo è cosa c'è dentro
Se devi saperlo
Il mio amore per Dio non posso nascondersi
A volte i miei pensieri si intrecciano
C'è un incendio all'interno
Annegando il mio lato oscuro
C'è una guerra in corso
E sono in piedi su entrambi i lati
E se devi saperlo
Questo è cosa c'è dentro
Ho cercato di dirtelo.
Ascoltare di nuovo.
Tesoro, è da un po' che cerco di dirtelo
La musica è tutto ciò che ho ora
Non posso più nascondermi ora
Guarda questo pagliaccio triste
Tieni sempre la testa bassa
Chiamando ovunque io vada a casa
Uno sconosciuto che è tutto solo
Non far mai conoscere i miei sentimenti
Questo è cosa c'è dentro
Sto morendo dentro
Sto piangendo, è un vero pianto
Questo è cosa c'è dentro
Se devi saperlo
Il mio amore per Dio non posso nascondersi
A volte i miei pensieri si intrecciano
C'è un incendio all'interno
Annegando il mio lato oscuro
C'è una guerra in corso
E io sono dalla tua parte
E se devi saperlo
Questo è cosa c'è dentro.
(Incomprensibile)
Non te lo sto dicendo
È una perdita di tempo cercare di dirtelo
Comunque non ascolti
Un giorno in cui ascolti
Potresti essere una persona migliore